【大紀元8月5日報導】（中央社記者廖漢原華盛頓4日專電）美國總統奧巴馬今天在白宮和華府度過忙碌的53歲生日，奧巴馬行程滿檔但未有公開活動，不過本週末起，奧巴馬將放兩週長假與家人共處。
1961年8月4日出生於夏威夷的奧巴馬，53歲生日在華府忙得團團轉，上午與副總統拜登（Joe Biden）聽取白宮簡報，下午與財政部長路傑克（Jack Lew）會面，同時會晤出席非洲領袖會議的多位元首。
以巴戰事未歇，烏克蘭危機未減，奧巴馬身為全球最強國家領袖，生日過得不平靜；內政上，聯邦眾議院史無前例通過提案，控告總統逾越法治，擴權濫用行政命令；另外，移民改革法案尚未過關，大批小人球聚集美墨邊境，以偷渡實踐美國夢。
不過忙歸忙，奧巴馬還是在生日前週末，與童年好友拉莫斯（Mike Ramos）等人共聚球敘，在馬里蘭州的安德魯空軍基地打高爾夫，隨後一家大小搭乘陸戰隊1號直升機，前往大衛營與親友享受鄉間的夜晚。
53歲的奧巴馬在白宮5年多，美國民眾的觀感如何？根據蓋洛普（Gallup）民意測驗中心公布的每日民調，剛好也是53%的受訪者不認同他的工作表現，42%表認同，比前日改善1個百分點。
雖然不少美國媒體已用跛鴨形容奧巴馬，不看好年底舉行的期中選舉國會改選民主黨的選情，並將目光集中在可能再度揮軍白宮的前國務卿希拉蕊，但奧巴馬堅持未來任期大有可為，堅定貫徹健保法案與移民改革，改善美國社會深層問題。
奧巴馬一家人還將依往年慣例，於9至24日間前往度假勝地麻薩諸塞州的瑪莎葡萄園島放年假，雖有輿論質疑奧巴馬在國際紛亂期間怎有心情放長假，不過歷屆美國總統多依慣例於8月間陪同家人，但每天仍親自處理重要事務。
