【大紀元2014年03月22日訊】迪士尼動畫片《冰雪奇緣》主題曲《Let it Go》獲得本屆奧斯卡最佳原創歌曲獎。而在3月2日的頒獎禮上，影星約翰•屈伏塔（John Travolta）在介紹演唱嘉賓——片中艾爾莎公主聲演者伊迪娜•門澤爾（Idina Menzel）時，卻將她的名字脫口說成「阿黛爾•達茲姆」（Adele Dazeem）。日前，伊迪娜受訪時笑說，這尷尬的一刻過後，她和屈伏塔已成為「好哥們」。
《低俗小說》（Pulp Fiction）影星在念錯名字後，社交平台上一片嘩然。而日前門澤爾對《公告牌》雜誌記者表示，她已經效仿她的角色，讓事情「隨他去」（Let it Go）。她承認在後台聽到介紹之後有點心慌：「我嚇了一跳，不過我馬上調整狀態並提醒自己我在哪裏，以及這是多麼美的時刻。」
這位42歲的百老匯歌唱家還說，「屈伏塔在典禮後真的發來了電郵，我們現在是『哥們』（buddies），這一切真酷。我的意思是，我只從中受益！」不過，讓門澤爾女士開心的不只是一封電郵，屈伏塔還送來了巨大的一束鮮花。
在頒獎禮結束幾天後，屈伏塔就這一意外事件發表聲明說：「我整天都在搥胸頓足。我在想，伊迪娜•門澤爾會說甚麼呢？她會說：『Let it go, let it go!』伊迪娜真是才華橫溢，我真高興《冰雪奇緣》週日晚上抱回兩個獎座！」
（責任編輯：蘇明真）
