【大紀元1月31日報導】（中央社墨爾本31日路透電）澳洲大堡礁（Great Barrier Reef）監管單位今天批准，在這個脆弱的生態系統附近傾倒數百萬立方公尺的淤泥，以打造全球最大的煤炭港口，並可望展開價值280億美元的煤炭計畫。
此舉為兩家印度企業和澳洲億萬礦業大亨萊因哈特（Gina Rinehart）擴建艾伯特角（Abbot Point）港口的計畫清除路障。
萊因哈特的合資企業GVK Hancock執行長耶特斯（Darren Yeates）說：「這是開發我們的加利利盆地（Galilee Basin）煤炭計畫重要的里程碑。這項計畫可望直接或間接創造超過2萬個就業機會，以及超過400億美元的稅收和使用費。」
環保人士、科學家和觀光業者抗議這項在距離大堡礁25公里處傾瀉淤泥的計畫，憂心此舉將傷害脆弱的珊瑚礁和海草，也擔心通過此處的船運量會增加一倍。（譯者：中央社劉文瑜）
