【大紀元1月18日報導】（中央社華盛頓17日法新電）美國總統奧巴馬今天簽署1.1兆美元預算案，免去政府再次停擺的威脅。
美國兩黨罕見就預算協議之爭停火，國會本週順利通過預算法案，奧巴馬在白宮管理及預算局（OMB）官員面前簽署法案。
奧巴馬說，儘管法案文件充斥枯燥的數字和財會計算，仍能實質幫助陷入困境的美國民眾。
奧巴馬說：「這些不是數字，而是代表著無家可歸的人們將有片屋頂可以遮風擋雨。」
「被解雇的員工可以去讀社區大學、找到工作，讓他們能夠養家活口，生活重回正軌。」
「至於年輕科學家或許能找出治療癌症或阿茲海默症的方法。」（譯者：中央社樂羽嘉）
