【大紀元9月23日報導】（中央社記者張謙香港23日電）隨颱風「天兔」遠離，香港今早陸續恢復正常，海陸空交通正重新投入服務，政府及商業機構恢復上班。
香港股市將於下午恢復交易。
「天兔」昨晚逼近，香港天文台整個晚上發出頗高級別的8號風暴訊號，海陸空交通幾乎全部停頓。
今早9時許，天文台改發出較低級別的3號風暴訊號，10時許取消所有訊號，所有政府部門和商業機構恢復上班，海陸交通也迅速投入服務。
「天兔」昨晚侵襲時，航機無法起飛，大批旅客通宵滯留香港國際機場，部分旅客不滿相關航空公司的安排，但機場情況大致良好。
一些台灣旅客接受香港本地媒體訪問時說，小孩子要上學，他們急於回台，但到今早為止，仍無法確定能否登上早上班機。
也有不少旅客表示了解航空公司的處境。
機場管理局公布，昨天共有400個航班受風暴影響延遲或取消。
「天兔」被視為近幾年侵襲香港的最強烈颱風，香港當局及行政長官梁振英早前不斷呼籲民眾做好防風準備，梁振英昨天更檢視政府部門對防風的準備工作。
另據統計，迄今早為止，香港有70宗淹水及山泥坍塌等報告，有16人受傷。
