【大紀元9月2日報導】（中央社華盛頓1日法新電）美國前總統老布希（George H.W. Bush）發言人今天誤發老布希哀悼南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）「辭世」的聲明之後，在推特上公開致歉。
老布希的發言人麥格拉斯（Jim McGrath）後來解釋說，他是因為看錯「華盛頓郵報」（Washington Post）的曼德拉出院快訊，才會發布預先準備好的老布希哀悼曼德拉「辭世」聲明。
95歲的曼德拉因呼吸疾病住院3個月後今天稍早出院，已返回南非約翰尼斯堡（Johannesburg）的家中。
麥格拉斯在個人推特帳號@jgm41推文道：「今天上午發出的41字聲明，是我看錯華郵新聞快訊的標題。我犯了愚蠢的錯誤，向大家致歉。」後來他又寫道：「這是我的錯，不是老布希的錯。」
老布希稍早的聲明形容曼德拉是「我們有幸認識的、信仰自由的偉人之一」，盛讚曼德拉「擁有無以倫比的道德勇氣，改變了自己國家的歷史之路」。
曼德拉近年健康狀況不佳，肺部疾病是他入獄27年期間就有的老問題。（譯者：中央社鄭詩韻）
