阿川流傾聽對話術(1)

阿川佐和子 原文作者:Agawa Sawako 譯者:楊士堤

人氣 7

一九九七年,我曾經訪談北野武導演。當時,他所自導自演的電影《花火》榮獲威尼斯國際影展的金獅獎,因此我原本打算從《花火》的獲獎開始談起。

當天,我和導演兩人坐到椅子上,互相打聲招呼後,北野先生的年輕助理便在他面前放了一條濕毛巾。

我訝異地問:「你一向隨身攜帶濕毛巾嗎?」
結果,這就成了我詢問的第一道問題。

一般人或許覺得北野先生不僅成功地返回演藝圈,而且以導演的身分朝氣蓬勃地在更多領域上活躍。但是對他本人來說,不管在身體上或精神上,或許依然存在著車禍所帶來的後遺症。

這時,我如果接著說:「恭喜你在這次的威尼斯影展榮獲大獎。」應該可以順利地把話題切回我最初預定的主題。但是,因為我很想知道後遺症的狀況,接著隨口問:「隨身攜帶濕毛巾一定很麻煩吧。」

北野先生回答:
「周遭的人雖然都認為我康復了,但是我甚至想過北野武完了。我也曾經在廚房裡拿著菜刀猶豫不決,終究還是缺乏勇氣。」

這是獨家新聞?還是北野先生周遭的人都曉得這件事?@

摘自《阿川流傾聽對話術》 野人文化 提供

相關新聞
為什麼有些鳥類不會飛行?
德國897隻臘腸狗上街亮相 打破世界紀錄
巴西辦公室驚現「猴子員工」拿筆批閱文件
組圖:2025英國克魯夫茨狗展 各種名犬亮相
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論