【大紀元7月2日報導】（中央社印尼蘭帕罕2日法新電）印尼亞齊省（Aceh）今天發生強震，將建築物夷為平地並引發山崩，在2004年遭強震引發大海嘯重創災區，造成至少5死數十傷。
美國地質調查所（US Geological Survey）說，規模6.1的地震侵襲亞齊省中央多山的珀納默利亞地區（Bener Meriah）內陸，震源深度只有10公里。
地震震垮珀納默利亞地區的房屋並引發數起山崩。珀納默利亞地區距亞齊省省會大亞齊（Banda Aceh）約320公里。
警察與軍隊奉派到災區領導救援工作，從照片可看出，有數棟房屋的牆壁震垮成瓦礫堆，道路嚴重損毀，並受到山崩阻斷。
當地救災官員佛西（Fauzi）今晚告訴法新社，目前確認有5人在地震中罹難。
佛西說，蘇卡瑪目村（Suka Makmur）的山崩吞噬一座咖啡種植園，造成1人死亡。
他說：「地震引發山崩時，一名男子正與妻子在咖啡種植園工作。」
他說：「他的遺體是在山崩不久後在土堆下尋獲」，他又說，他的妻子與另一名婦女失蹤。
他說，還有4名地震傷者，在珀納默利亞地區的醫院傷重不治。
珀納默利亞的蘭帕罕市（Lampahan）一家健康診所醫師索雅尼（Ema Suryani）告訴法新社，其中一名罹難者是小孩，他被倒塌的牆壁壓死。（譯者：中央社張曉雯）
