【大紀元2013年05月17日訊】讀者朋友，大紀元時報為您開闢這個《法國實用法律專家解析》欄目，內容涉及旅法華人、華僑和莘莘學子生活中的各種問 題，由資深律師給予貼近實際、通俗易懂的解答。有實際問題需要解答的讀者朋友也可以通過郵件、電話與本報聯繫：電子郵件 dajiyuan.fr@epochtimes.com，電話：+33(0)1 69 24 65 69。
問：我們夫妻兩人已經在法國生活、工作9 年多，但不到10年，一直在餐館洗碗，沒有合法的工作居留。近來一些同鄉獲得了合法證件，我也想去碰碰運氣。請問申請工作居留需要哪些條件？審批的根據是甚麼？
答：一段時間以來巴黎警察局不再接受居留時間在5 年以下、累積工資單不超過一年的申請。同時對申請人的法語程度也提高了標準。其中在法國有子女和得到工會的支持也是一個有利因素。為此必須很好準備會面。
大巴黎地區勞工局制定了一份針對歐盟以外國家的特別短缺勞動力行業名單，歸納出享受優先待遇的29 個熱門就業領域。（今年3 月27 日大紀元報紙刊登的「哪些行業利於從學生居留換工作居留「有關於熱門行業的信息，請讀者查閱相關信息）。對於不在上述行業工作的人來說，需要在聘用員工遇到特別困難的部門才有希望過關。因此在提出申請之前，最好在瞭解對歐洲國家開放的150 個行業的情況後，再選擇最接近的工作申請。您所從事的餐館工作雖然不在向歐盟之外的國家開放的行業之內，但屬於法國向歐盟其它國家開放的150 個緊缺行業，因此如您有較好的法語基礎和在法國育有子女，獲得工作居留的可能性還是比較大的。
在去警察局或者省政府辦理居留時，申請工作居留者需要提供的證明包括：
– 有效護照（如果沒有護照，應提供原籍國身份證），特別要注意不同證件上的姓名、住址是否相符，否則要去領館辦證明。
– 包括子女在內的出生證，結婚證、戶口本
– 住址證明：水、電、電話費單據或3 個月以內的房租單據
– 如果居住在他人家裏，需要提供住所者出具的居住證明和他的身份證件
– 4 張近照
– 抵達法國後的居留或者證明（按年份分類的稅單、結婚或者同居證明、子女的入學證明等，如有嚴重疾病，需要提供醫生證明）
– 個人履歷
– 文憑原件和由法院宣誓翻譯出具的翻譯件
– 實習和工作證明
– 曾在所申請行業工作的工資單
– 一個貼有郵票的信封
僱主需要提供的文件包括：
– 僱主聘用員工的詳細理由（專業人員缺乏，新員
工的職業能力強，具有所需文憑或者經驗等）
– 僱主已委託ANPE 招聘人員的證明
– 新員工的工作合同
– 新員工曾有過的工資單
– 僱主支付移民稅的承諾
– 聘用公司的營業執照（Kbis）
– 聘用公司的章程
– 個人僱主的納稅證明，以及身份證明
– 支付URSSAF 分攤金的證明
– 支付帶薪假分攤金的證明
– 員工登記冊
– 個人僱主支付URSSAF 或者MSA 分攤金的證明
需要注意的是，行政部份可自由決定批准或拒絕
某個申請，被拒絕者可向行政法院提出上訴，但無法終
止行政決定的執行。
備註：MSA ：La Mutualité sociale agricole 農業社
會保險互助會。URSSAF ：les Unions de recouvrement
des cotisations de sécurité sociale et d』allocations
familiales 社會保險金及家庭補助金徵收聯合機構。
（責任編輯：德龍）
