問：我想在跳蚤市場上擺個攤位，把家裏不需要的舊東西賣出去，有人說，在跳蚤市場上賣東西得申請營業證(Gewerbeschein)，我這種情況也需要嗎？
答：根據德國法律，只要是個體戶（Selbstständige）都需要申請營業證，但是自由職業者（Freiberufler）不需要，農、牧、礦業等不需要營業證。至於在跳蚤市場上賣東西，有些情況需要營業證，有些情況不需要，要看怎麼賣東西。如果只是賣自己的私人物品、舊東西，那麼不需要營業證，也不需要上稅，但是如果不斷地從別處買進商品，再到跳蚤市場賣出，從中盈利，甚至是當作了主要生活來源，那麼就需要營業證了，也需要上稅。
一些住在德國的中國人從事翻譯工作，這屬於自由職業者，不需要營業證，只要到稅務局領一個稅號就可以了。
前一段時間很多人幫助國內的人從德國或者其他國家代購奶粉，現在因為很多國家都實行限購奶粉，無法大批量購買，所以做代購這件事情的中國人也少了。給親朋好友代購的自然不需要營業證，但是如果通過網絡給國內的人大批量代購，並從中賺取費用，那麼就屬於進出口貿易，原則上就需要申請營業證了。
很多中國和台灣學生在德國學習音樂，畢業後如果作為藝術家（自由職業者）工作，那麼也不用營業證。
從事農、林、礦、漁業這些最基礎的生產行業，也不需要營業證。比如家裏有塊地，種了些農作物，自己吃不了要擺個攤位賣掉，都不需要申請營業證。
持學生簽證的人，是不允許當個體戶的，所以也不能申請營業證。很多Catering餐飲公司找打工的人的時候，都要求打工者有營業證，能自己開賬單，這樣的工作學生就無法做了。
（責任編輯：文婧）
