【大紀元2013年02月22日訊】（大紀元記者聞達都柏林報導）愛爾蘭副總理埃蒙•吉爾摩日前表示繼成功處理了盎格魯愛爾蘭銀行的債務問題之後，政府力圖提供一個較溫和的明年財政預算案，以回饋納稅人。
吉爾摩總理表示「與歐洲央行達成有關盎格魯愛爾蘭銀行的債務清算協議將增加愛爾蘭政府在金融危機中的靈活性，幫助解決愛爾蘭的經濟和金融問題。而且將節省大約10億歐元的開支。這明顯是一個實實在在的利益，是人民的錢，人民希望從中受益，這應該在2014年財政預算案中得到充分的體現。」
社會福利部部長瓊•伯頓表示新的財政預算案應該使納稅人「立即」看到銀行債務問題處理後的全部利益。「我們需要投資在那些能讓我們的人民和我們的經濟再次工作的項目上，正如今年的財政預算案，因為已經沒有時間可以浪費了。」
然而財政部長邁克爾•努南則表示，政府可能還需要一些時間解決債務清算引發的連鎖效應，然後才能以改善財政預算案的方式回饋於民。他還警告說儘管達成了債務清算協議，但愛爾蘭仍然需要作出艱難的預算決定，恢復國家財政，以加強在全球債券市場的獲利。◇
