【大紀元2013年10月04日訊】【大紀元記者霄凌亞特蘭大綜合報導】 喬州勞工部週四宣佈，亞特蘭大的失業率在8月下降至8%，從7月的8.6%下降了0.61%。去年八月的失業率則為8.9%。失業率下降的原因是裁員的顯著減少，以及就業崗位的增加。
據首次申請失業保險金的數據顯示，8月的新增裁員為1萬7千563人，這一數字比7月減少了6千137人（25.9%）。裁員的減少大部份來自製造業，隨後是建築業、行政、支援服務、貿易、住宿及餐飲服務、醫療保健及社會援助。從2012年8月以來，首次申請失業保險金的人減少了5千433人，即23.6%。降幅大部份來自行政及支援服務、建築、製造業、貿易、住宿及餐飲服務、醫療保健及社會援助。
8月亞特蘭大共有241萬5，900個工作職位，比7月增加了2，800個。教育和醫療服務業增加了4，500個工作，主要得益於政府在社會援助方面增加了4，400個工作，暑期結束後公立學校學生返校，致使一些非合約工作者的職位空閒出來。然而，這些增加的工作又被部份抵消掉，主要體現在專業及經濟服務領域的工作減少了3，000個職位。
自2012年8月以來，亞特蘭大增加了5萬7，100份工作。工作的增加主要來自以下幾個部門：職業及經濟服務業，1萬4，800﹔貿易及交通業，1萬3，100﹔教育及健康服務業，1萬1，900﹔休閒酒店業，9，400﹔建築業，8，100﹔信息服務業，3，800﹔金融服務業，2，300。政府部門則減少了4，200個工作。
勞動力總量，即受僱人數加上正在找工作的失業人數，在8月為273萬7，562人，比7月減少了4萬1，909個人。由於在暑期工作的學生返校，在8月往往會看到這一季節性下降。不過在去年8月勞動力總量反而由7月的273萬2,070人又增加了5,492人。
雅典(Athens)都市區的失業率是最低的，只有6.1%；而喬州中部-阿爾塔瑪哈(Altamaha)地區的失業率則最高，達到11.9%。同時，喬州季節性調整後失業率在8月為8.7%，比7月的8.8%稍微下降。去年這一比率則為9%。
