【大紀元2013年10月02日訊】（大紀元記者林南編譯報導）美國白宮10月2日（週三）宣佈，由於華盛頓的預算僵局，美國總統奧巴馬取消了下週他原定訪問菲律賓和馬來西亞的行程， 國務卿克里將率團到這兩個國家訪問 。不過奧巴馬將繼續前往印尼參加APEC峰會。
白宮聲明說，由於政府關閉，奧巴馬總統已經推遲馬來西亞和菲律賓的行程。邏輯上，面對政府關門，奧巴馬不可能出國訪問。
聲明坦言，由於馬來西亞和菲律賓的訪問排在總統亞洲之行日程的後面，加上白宮工作人員尚未到位，所以無法進行規劃。
因為政府關門，估計有80萬美國政府僱員已經臨時下崗 。
《紐約時報》報導，由於中國的崛起並由此產生的緊張局勢，同時因為亞洲地區日益增長的經濟方面的重要性，奧巴馬一直試圖加強美國對亞洲的政策，因此，奧巴馬在他的原定行程中包括了印尼，文萊和菲律賓的訪問。
報導說，習近平也將出席APEC會議，他試圖獲得東南亞這些國家的青睞。
報導還說，這是奧巴馬第三次因國內問題縮減亞洲之行。2010年3月，為爭取他的醫療保健計劃，他推遲了印尼和澳大利亞之旅，再有，當年6月，因墨西哥灣的BP漏油事件，他再次推遲行程。
菲律賓一直是美國的堅定盟友，華盛頓試圖抗衡中國在該地區的影響力，因此華盛頓和馬尼拉最近擴大了兩軍的合作關係。
奧巴馬先生稱，週二晚上，他致電給菲律賓總統阿基諾和馬來西亞首相納吉佈告知他取消行程的決定。
