【大紀元2012年06月07日訊】（大紀元記者李凌雲都柏林報導）6月6日，倫敦奧運火炬傳遞正式抵達都柏林，這也是奧運會火炬傳遞的一個特例，國際奧委會原本規定奧運會火炬接力只能在主辦城市所在國家的國境之內舉行。
6月6日清晨，2012年倫敦奧運會聖火傳遞交接儀式在北愛和愛爾蘭共和國的前國界邊境處紐裡（Newry）舉行，1992年奧運會奪冠者韋恩•麥卡洛（Wayne McCullough）點燃了麥克•卡魯斯（Michael Carruth）手中的奧運火炬。倫敦奧運會主席賽巴斯蒂安•科伊（Sebastian Coe）、愛爾蘭體育部長麥克•林（Michael Ring）和北愛體育部長參加了交接儀式。
上午8點，愛爾蘭總統麥克爾•希金斯（Michael D Higgins）以及數千名民眾在霍斯（Howth）迎接到了奧運聖火。隨後，奧運聖火被護航隊運送到克羅克公園（Croke Park），正式開始了奧運聖火都柏林傳遞之旅。奧運聖火沿途經過紀念公園（Garden of Remembrance）、郵政總局（GPO）、海關大樓（Custom House）、美麗恩廣場（Merrion Square），以及聖三一大學、總理府等都柏林地標建築後，於11點40分抵達傳遞之旅的終點站——聖•斯蒂芬公園（St Stephen』s Green）。隨後，奧運聖火將被護送回貝爾法斯特，之後抵達蘇格蘭。
愛爾蘭奧林匹克理事會主席帕特•黑琦（Pat Hickey）表示黑琦此次都柏林奧運聖火傳遞的花費大約為8萬歐元，愛爾蘭奧林匹克委員會將支付3萬歐元，其餘款項將由體育部和都柏林城市委員會支付。◇
