【大紀元2012年06月07日訊】（大紀元記者李珊英國倫敦報導）6月6日，倫敦奧運火炬清晨在北愛爾蘭的Newry與愛爾蘭的Dundalk邊界進行了火炬交接儀式，火炬於上午9點抵達愛爾蘭首都都柏林，最後抵達北愛首府貝爾法斯特。今天91名火炬接力手共同完成了火炬124.97英里的行程。
奧運火炬訪問愛爾蘭，奧運組委會主席Sebastian Coe表示：「這是向世界展示愛爾蘭共和國體育人才的歷史性機遇。」
愛爾蘭政要對火炬到訪愛爾蘭十分重視，愛爾蘭總理和副總理今天上午在總理府接待了奧運火炬和火炬接力手。
愛爾蘭旅游和體育部長說：「這是展示愛爾蘭島上的和平、友誼和合作的歷史性機會。有很多國家的參賽隊伍選擇都柏林作為奧運賽前訓練基地，奧運火炬的光臨會讓整個愛爾蘭更加貼近倫敦2012奧運會，讓愛爾蘭人民更多融入國際大家庭。」
愛爾蘭境內的首位火炬接力手是33歲的愛爾蘭運動員、2006年愛爾蘭年度體育人士獎獲得者、基爾肯尼板球隊投手Henry Sheflin，他的任務是護送奧運火炬穿過都柏林Croke公園體育場的人行天橋。都柏林Croke公園體育場是愛爾蘭本土蓋爾運動協會的總部，能容納八萬多人，這裡也是舉辦蓋爾運動會的主會場。
今天上午上萬人聚集在都柏林市中心，很多人都感動得哭了。火炬僅在幾分鐘內就通過這條街道，而很多人在這裡卻等了兩個多小時，期盼著這個歷史性時刻。火炬通過的時段，上萬個手機在做現場錄像，據在場人士估計，約有三萬人抵達現場觀看奧運火炬。
愛爾蘭總理 Enda Kenny說：「這次火炬來訪的象徵意義是巨大的。我代表愛爾蘭人民說，火炬的來訪真是太好了！我希望我們的年青人能被奧運精神所激勵，投入到體育運動中來，積極、健康、能理解欣賞生活和生命中的冒險，畢竟這些都是體育運動中最本質的因素。」
都柏林最後一棒火炬手是Sonia O’Sullivan，她將火焰傳遞到在St Stephen’s Green舉行的社區節上。Sonia在2000年悉尼奧運會上奪得5,000米銀牌。她還參加過1992年巴塞羅那奧運會和1996年亞特蘭大奧運會以及1996年、2004年雅典奧運會。今年，她將是愛爾蘭倫敦奧運會代表團團長。
（責任編輯：林詩吟）
