【大紀元2012年06月29日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯報導）聯邦眾議院週四表決通過司法部長霍爾德藐視國會的議案，指控他拒絕交出與司法部的「飛速計劃」（Fast and Furious）相關的文件，犯了藐視國會罪。該計劃是司法部美墨邊界槍枝走私設局誘捕行動，但是項目失敗，槍械不知去向，有些卻出現在犯罪現場，其中兩隻失蹤的槍出現在邊境巡警泰瑞（Brian Terry）的被殺現場。這已成為共和民主兩黨尖銳的爭論點。
眾議院通過了包括刑事和民事犯罪的兩項指控，標誌著美國歷史上的第一次，司法部長被判蔑視國會罪。
眾議院議員先以255比67的票數批准了刑事蔑視罪，期中幾乎每位共和黨眾議員投票支持，加上17位民主黨籍議員投票支持。此後不久，民事控罪以黨派更分明的258比95的票數通過。
包括非裔黨派小組成員和眾議院少數黨領袖佩洛西在內的大量的民主黨眾議員在刑事藐視案表決前退場抗議。
霍爾德在新奧爾良市駁斥眾議院的行動是「在大選年所進行的一項有政治動機的行為的令人遺憾的終結。」白宮通訊主法伊弗在書面聲明中抨擊國會共和黨議員為推動「政治劇場，而不是合法的國會監督。」
刑事蔑視罪成立後，案子將被轉交給首府哥倫比亞特區的檢察長瑪沁（Ronald Machen），讓他決定是否對霍爾德提出控告。大多數法律分析家們並不認為瑪沁會採取任何行動。
在民事罪方面，眾議院監督和政府改革委員會將提出訴訟，要求法院審查司法部不同意交出傳喚文件及總統對這些文件動用行政裁量權（executive privilege）以避免他們曝光的有效性。
法律專家們向有線電視新聞網CNN表示，根據最近的判例，這案子可能需要法院數年的時間才能達成最終裁定。
「飛速計劃」讓約2,000槍支流入墨西哥，以追蹤他們流到墨國販毒集團的過程。但兩把槍在邊境巡警泰瑞被殺的槍擊現場。此外，部分這些槍支也與一些墨西哥平民死亡有關。
共和黨領導人說，他們尋求的文件以了解邊境巡警泰瑞被殺的來龍去脈。民主黨人堅持共和黨主導的這一藐視國會表決是政治鬥爭。在表決兩天前，共和黨拒絕了白宮及司法部試圖提供部分文件以解決爭端的努力。
眾議院議長博納說：「眾議院需要知道這是怎麼發生的，這是憲法賦予我們的責任，」
麻州眾議員麥高文抱怨說：「每一次嘗試獨立調查的提案都遭到共和黨的阻撓。」霍爾德是「一個優秀的，可敬的人。他擔任司法部長非常稱職。他不應該被如此對待。」
（責任編輯：畢儒宗）
