【大紀元7月01日報導】（中央社紐約27日法新電）美國著名日報「紐約時報」（The New York Times）今天說，紐時將設立中文新聞網，為中國大陸讀者傳遞「高品質的世界事件、商業與文化報導」。
紐時發布的聲明說，紐時「開設中文新網站試用版，要把紐時的新聞帶到中國」。
紐時中文網網址為http://cn.nytimes.com，北京時間明天上午、也就是紐約時間今天晚間上線。
聲明說：「成立這個新網站的目的，是要把高品質的世界事件、商業與文化報導，提供給中國大陸越來越多學識豐富、富裕、具全球觀的公民。」
「此網站將特別為中國大陸讀者編輯，提供紐時得獎報導中最佳作品的翻譯，也會有中文讀者提供給紐時的原創作品。」
近來北京當局與在中國營運的外國媒體頻道關係日益緊張，半島電視台（Al-Jazeera）記者遭中國大陸驅逐出境，成為1998年以來首名被中國大陸驅逐的外國記者之後，半島電視台5月表示，已關閉英語頻道北京駐點。
中國大陸為了壓下政府認為威脅其權威的消息或評論，操作被稱為「中國防火長城」（Great Firewall of China）的龐大網站箝制與檢查系統。
法新社詢問紐時，是否與中國當局簽訂關於網站內容的協議時，紐時發言人墨斐（Eileen Murphy）回應說：「沒有。網站內容會由紐約時報決定。我們說過了，我們知道中國讀者偶爾不能看到其他外國媒體機構的某些文章，我們或許也必須忍受這點，不過希望不會。」
紐時的媒體部落格Media Decoder說，紐時中文網每天提供約30篇全球新聞與社論文章。
Media Decoder說：「紐約時報公司」（The New York Times Company）非常了解在中國可能發生的新聞檢查問題。時報公司強調，中文網不會變成正式的中文媒體公司。」
「紐時已在中國境外架設伺服器，網站會遵守時報的新聞標準。」
Media Decoder也引述紐時外文編輯卡恩（Joseph Kahn）說：「我們不會為了因應中國政府要求修改網站，所以網站營運不會像是中文媒體公司。」
Media Decoder說，中國讀者不會看到紐時在美國採行的「付費牆」（Paywall）制度，紐時會在紐約以外的地區銷售中文網廣告。（譯者：中央社鄭詩韻）
