【大紀元2012年05月18日訊】Italian Light Design（意大利燈飾設計），縮寫為ILIDE，是一家新生的燈飾設計公司，設計的理念是以現代的手工重新演繹傳統的工藝，與模糊了世代相傳下來的工匠手工的工業產品，形成了對比。
公司的理念是要重新打造真正意大利製造的價值，讓意大利穆拉諾（Murano）的玻璃工匠、陶工和木匠得以更生他們的手藝和產品質量。手工製品喚起了對傳統手工藝產品的情懷，也帶出了每件產品的獨特性。
今年ILIDE首先登場的為「Unicità」系列和試驗系列。「Unicità」系列的每一款燈飾靈感均源自某一個意大利城市。而試驗系列則是參與了設計比賽的20名設計師加20名工匠努力的賽果，設計將技術、物料和工藝推至極限的呈現。
所有參與的工匠和製作工序都在意大利，意在減省運費和儲存費用，同時也達到了低碳排放。手工藝品加上設計，反映了產品的創造性和效率。
ILIDE還有其它的系列產品。
MATERA
從泥土衍生的MATERA系列，靈感來自意大利城市馬泰拉（Matera），外型表現著一種對比，同時將陶器作為燈飾色調的元素。這系列燈飾溶合了獨有的技術和純意大利製造，讓不同的土壤通過高溫混成，確保每件出品外觀的獨有性和產品的堅實度。系列的每一件燈飾都是自然顏色，沒有進一步著色和加工。
BUBBLES
以珍貴的穆拉諾玻璃製成，運用簡單、優雅的小玻璃圓球度身製造光澤的柔和佈局。Bubbles系列產品的外球有漸白和透明兩個選擇，而裏面的懸球可以隨客人的喜好要求製造。顏色選擇從純水晶到純顏色，甚至黑色。Bubbles有貼牆和吊燈兩種。
這系列燈飾很「大眾化」，特色是色彩鮮艷，以顏色帶出喜悅的氣氛。古老但很合比例的形狀，加上現代的細節加工，LISA系列是意大利陶器傳統形態的再演繹，也是對昔日的美好心境結合亮麗色彩的窺探。◇
ILIDE網站：
www.ilide.it
轉載香港《優尚生活》第四十期
（責任編輯：澹修德）
