【大紀元11月8日報導】（中央社台北8日電）黃金價格3天以來首度下跌，因美元升值、減損黃金作為替代性投資需求。
紐約商品交易所12月交割期金價格下跌0.1%，每盎司收1714美元，盤中一度觸及1733.90美元，為交易最活絡合約價自10月19日以來最高。
12月交割期銀價格下跌1.2%，每盎司收31.661美元。
1月交割期白金價格下跌1.2%，每盎司收1539.50美元。12月交割期鈀價格下跌1.6%，每盎司收610.35美元。
期銅價格下跌至兩個月來低點，市場擔心美國所謂財政懸崖（fiscal cliff）和歐洲經濟停滯不前恐削減金屬需求。
紐約商品交易所12月交割期銅價格下跌1.8%，每磅收3.4415美元，盤中觸及3.43美元，為交易最活絡合約價自8月31日以來最低。
倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格下跌1.2%，每噸報7605美元（每磅3.45美元）。
倫敦市場期鋅、期鎳和期錫價格下跌，期鉛、期鋁價格上漲。（譯者：中央社徐睿承）
