【大紀元2011年03月28日訊】(大紀元記者呂海庫柏帝諾市報導)3月26日,庫柏帝諾商會舉行了第54屆星獎頒發儀式,今年六位獎主中有兩位華裔。商會會長戴維斯(Paula Davis)表示,星獎多年來一直表彰對社區有傑出貢獻的商家與個人,幾乎所有對庫事做出傑出貢獻的人士都被賦予此將,獎類分為﹕大商家、小商家、市民、 商會大使頒及會長獎。
小商業獎得主徐秋容認為,自己事業成功是因為不只是看眼前,而是「有餘力就幫助別人」,自己無論做甚麼,都用全心去做。從經營保險開始,她就一直在默默無聞地為他人服務、在商會服務,所以等自己有需要時,也得到了別人的幫助。
2009 年7月初商業擴展時,徐秋容在Stevens Creek大街上買了房子,但因為市府規劃問題,直到12月底才般進新屋。她回憶,有困難時結果大家都來幫她講話、給市長寫電郵、在公聽會發言支持、並給予她鼓勵,最後城市規劃委員會通過決議,允許20132 Stevens Creek一半為商業/辦公房,一半為零售店,為徐秋容開創了特例。
為徐秋容頒發獎杯羅傑斯(Barbara Rogers)表示,自己想到徐秋容時,首先想到的是她的專心、友誼和家庭。州農保險(State Farm Insurance)經濟人徐秋容2001年開業,在社區服務十年,每年向聖荷西州立大學、斯坦福大學、年度庫市美國癌症接力賽跑捐款、為社區提供免費講座等、並幫助英語不通的中國人處事時義務翻譯。除此之外,徐秋容還在社區多個社團擔任領導工作,包括庫市商會的亞裔美國人商協會、中華企業協會、北加州國際領導基金會、 和Quota等。
曾在Nortel公司任副總裁的丁永慶,是今年另一位獲獎的華人,他獲得的是榮譽市民獎。他女兒Vicki表示,父親一直是她心目中的英雄。上六年級時,有一天老師要求大家寫一篇有關英雄的作文,描述此人的素質和特徵。Vicki說,當時首先想到的就是自己的父親。她認為,英雄能啟發自己成為更好的人,並以自己的行動身教於人。父親就是這樣的人。在自己的成長過程中,雖然父親工作非常繁忙,但心理上卻一直關心兒女﹕每天回家吃晚飯、與孩子交心、週末去野外遊玩、減輕母親的負擔。
丁永慶表示,作為華人獲得此獎,很興奮。不過他謙虛地表示,雖然自己獲獎人,但他卻認爲,其實是代表自己所有參與的義工組織及其義工們來領獎。丁永慶1972年從台灣來美留學,進修電機工程,後在高科技公司任職多年,2000年退休後他開始全力投入志願工作,在多個義工團體擔任領導,其中包括北加州中文學校聯合會、扶輪社、庫市教育基金會、庫市歷史協會、庫市圖書館基金會、基督教青年會和建立欣欣教育基金會等。