【大紀元7月29日訊】（大紀元記者趙海德編譯報導）7月28日，澳大利亞聯邦財政部長斯萬（Wayne Swan）表示，自己對今年第二季度的通脹率升高0.6%的結果感到滿意，不過反對黨財經事務發言人霍奇（Joe Hockey）則認為表面數字並不能確切反映居民實際承受的物價上漲壓力，他同時認為高於3%的總體通貨膨脹率（headline inflation）會使提息的壓力變大。
據ABC online消息，最新的財經統計數據顯示本年度第二季度通脹率升高了0.6%，至6月底之前12個月內的總體通貨膨脹率（含食品、能源等價格易浮動商品的通脹指數）為3.1%，而聯邦儲備銀行同期的基礎通脹率（underlying inflation）分別為0.5％和2.7%，未超出其2-3%的目標區域，這在一定程度上降低了澳聯儲在聯邦大選期間提息的可能性。
財長斯萬對上述通脹結果表示滿意，他同時也承認物價上漲給居民和公司帶來的壓力依然存在。
反對黨財經事務發言人霍奇則認為，通脹結果表明了工黨政府經濟政策的失敗，他說雖然斯萬會強調通脹率未超出預期目標，但是他卻無法迴避電費漲價18%，水費漲價14%，煤氣漲價10%，住院和醫療服務漲價幾乎7%的現實，霍奇也認為總體通貨膨脹率超過了3%，會使提息壓力加大。
霍奇同時還說明，聯盟黨提出的將公司稅降低1.5%的目的是為了緩解中小型公司企業信貸難的現實問題；斯萬則說聯盟黨表面上的降低公司稅，實際上是為了彌補公司因被加征雙親假稅（parental leave levy）而產生的費用。 (http://www.dajiyuan.com)
