【大紀元6月3日報導】（中央社雪梨3日法新電）澳洲官方數據今天顯示，出口量遽增讓澳洲貿易在4月份意外出現順差，主要原因是煤炭出口增加和鐵礦價格上漲。
經季節調整後，澳洲公布4月份出口順差達1億3400萬澳幣（1億1200萬美元）。分析家原本預估會出現8億澳幣的逆差，而3月份的逆差達到20億4000萬澳幣。
澳洲統計局（ABS）表示，意外的貿易順差是受鐵礦價格成長29%，礦產出口金額因此上升10.1億澳幣。
ABS表示，出口煤礦量增加26%、價格成長7%，煤礦出口金額因此增加8億7500萬澳幣，對順差有一定的貢獻。進口的情況和3月份沒有太大改變。
根據5月預算展望，商品價格成長預計將帶動2010年澳洲貿易條件達到60年來新高點，這將使經濟獲得300億澳幣（合270億美元）的挹注。（譯者：中央社張稚昀）
