【大紀元5月17日訊】（大紀元記者李曉宇編譯報導）5月15日，《金融時報》刊文《校園兇殺折射中國社會緊張狀態》（School killings cast spotlight on social stresses in China）指出，最近短短數週內在小學校園和幼兒園內接連發生6起兇殺案使中國的家長們心情接近恐慌。文章指出，過去30年中，由於缺乏與經濟相適應的政治改革，造成千百萬人背井離鄉、流離失所、陷入茫然無助的境地。校園血案的兇手情況折射出了這些社會現實。
報導說，上週三（5月12日），當一名男子持刀走進陝西省一所幼兒園、砍死7名兒童和他們的老師時，公眾的第一反應已不是震驚。短短數週內接連發生6起類似襲擊事件後，家長們的心情正接近恐慌。
李文（音譯）的女兒在北京一家有保安護衛的私立幼兒園就讀，她說：「我們一點安全感都沒有。他們怎麼就阻止不了這種事情？」
當兇殺案頻發時，總會促使人們深思，但是在中國，此類血案卻很少公諸於眾。在很多中國人眼裡，這些事件有力地表明，中國政府未能兌現創建「和諧社會」的承諾。
天津南開大學社會心理學教授樂國安表示，「中國社會正進入一個高風險階段。財富分配不公、官員腐敗、人們基本需求得不到保障，以及政府無力解決所有這些問題，共同造成了一種不和諧的社會環境。」
中國國務院總理溫家寶也承認，這些襲擊事件反映出了深層次的社會問題。他表示：「我們除了採取強有力的治安措施之外，我們還要注意解決造成這些問題的一些深層次的原因，包括處理一些社會矛盾，化解糾紛，加強基層的調解作用。」
3月23日，地點是福建省的一所小學，一名42歲的男子用一把刀殺死了8個孩子。4月底該兇手被處決的當天，又發生了一起類似襲擊事件，之後兩天，又再發生了一起。在這三起事件中，一起發生在小學，兩起發生在幼兒園。其中一名兇手是失業人員，還有一名兇手有精神病史。
公安部指示地方當局「在居民中排查安全隱患」。政府以防止有人模仿為由，禁止媒體進行相關報導。
在被命令保持沉默後，一名記者在網上發帖說：「我們只是一群無恥的旁觀者，眼看著兇手一個接一個上台表演。有時候，我對這個國家充滿了絕望……至今仍有人固執地重複著歷史的錯誤——不讓人民看、不讓人民說、不讓人民思考。這就是在地球上創建和平的方式嗎？」
在被要求保持沉默的媒體之外，人們一直在激烈地辯論：中國社會究竟出了什麼問題，才會在社會最脆弱的環節引發這種暴力事件？
韓寒在一篇帖子中說道，去幼兒園小學殺人，成了「最有效的報復社會手段」。「這個社會沒有出口，殺害更弱者成了他們唯一的出口。」這篇帖子已經被刪除。 (http://www.dajiyuan.com)
