【大紀元2月4日訊】（大紀元記者童景丹麥編譯報導）1月30日，丹麥大報《貝林時報》在「上帝與魔鬼」專欄上發表了神學博士、教區牧師卡翠娜‧麗樂爾(Kathrine Lilleør)的一篇評論文章，題目是：《中共、氣候及塔利班》。編譯如下。
從什麼時候開始，對中共的批評被禁止了？就是現在！雖然現在還沒有殃及這份報紙的夾縫欄目，但總有一天會被禁止，禁止所有批評中共的聲音。禁止會變換著面目出現，它會躲在經濟辯論的詞句背後。媒體會因為經濟的原因，希望記者和專欄作家們別再警告中國的獨裁者。塔利班伊斯蘭教派和中國獨裁專制的區別用一個詞可以概括，那就是：經濟。沙特阿拉伯的石油儲備與中國的巨大潛力相比，只像是隻要飯碗而已。從中共的角度來看就是：哪管你全世界的人怎樣看，我們依然我行我素。現在我們可以愛怎麼說就怎麼說，而中國只感興趣國家領導人感興趣的，例如：如何爭取霸權，或羞辱與他們意見不同的其他國家領導人。
丹麥首相拉爾斯‧洛克‧拉斯穆森（Lars Løkke Rasmussen）被指責應對氣候峰會失敗的結果負責，這實在太抬舉他了。這次峰會注定會流產，因為中共寫好了劇本。氣候峰會應該讓中共向全球展示它的霸權。一場編排好了的戲，根據中共經典浪漫的導演：在家、出門、回家。中國最高領導人從中國飛向世界來到丹麥，所做的只是當眾羞辱奧巴馬。然後回到中國，在那裏判處中國筆會（PEN）主席劉曉波11年監禁，同時處死一名英國籍公民。這就是中共的道德：讓中共接受其他大國？休想。在中國享受言論自由？休想。讓中共尊重他國公民和他們的自由權利？休想。
我們被打倒了！與中共的獨裁者相比，伊斯蘭教所有不人道、不公正的婦女受壓迫，也變得好像如星期日渡假一般輕微了。塔利班們還有一個從《舊約》裡找到的上帝的影子，我不知道中共領導人的上帝是誰，但它絕對不會是哪怕有一點點珍惜人生命的。最令人不寒而慄的是，只有那個不文明的伊斯蘭教派受到了世界的注目。當這個或那個政治人物，或一個小團體的頭頭將所有穆斯林人統統歸類為「罩袍族」（又叫「波卡」）時，（編者註：伊斯蘭國家女性的傳統服飾。婦女從頭到腳被包裹得嚴嚴實實，只能透過眼前一小塊網紗看到外面的世界。）大家群起而攻之，不好。但也有許多反對者說：好。然而當中共在收買全球獨裁政府時，我們卻鴉雀無聲。我們每日的媒體報導充斥著的都是伊斯蘭問題，「罩袍族」被熱議著，這說明我們西方各國多麼相似，我們至少在這一點上看到了新聞的審查制。那麼西裝革履、有錢的中共對自由的藐視，是否比所有塔利班用炸彈殺人更恐怖呢？中共在這十年裡將讓我們思考更多問題而不光是殺人問題。它們將用錢來賄賂我們的民主制度。先是買通我們，然後威脅我們竭盡所能做它們想要的，否則就無法保留它們賄賂我們的錢。
(http://www.dajiyuan.com)
