【大紀元12月20日訊】(美國之音2010年 12月 19日報導)聯合國安理會星期日召開緊急會議，試圖化解朝鮮半島的緊張局勢，儘管北韓威脅要進行報復，但韓國誓言要在延坪島上進行軍事演習。
俄羅斯呼籲在紐約的緊急會談能夠對兩韓發出“克制信號”，並且幫助發起旨在以政治方式解決他們的爭議的外交活動。韓國軍方表示，他們決心在延坪島上進行為期一天的實彈演習，這個島嶼位於兩韓有爭議的海上邊界附近。
韓國軍方說在延坪島上的演習將在星期一或星期二舉行，這取決於哪天的天氣比較晴朗。之前韓國11月23日在延平島上進行實彈演習，北韓發起炮擊作為回應，造成四名韓國人死亡。平壤稱韓國的演習是一種挑釁，因為這類演習中包括向北韓聲稱是它的水域裡發射炮彈。首爾說這類演習是防禦性質的。北韓說，韓國在有爭議的水域發起新的實彈演習將會引發災難。
美國前駐聯合國大使理查森說他最近在平壤和北韓官員舉行了會談，並在試圖解決他所稱的“非常緊張的局勢”方面取得了“一些進展”。理查森在平壤告訴美國有線新聞網說，他星期日會見的北韓將軍表示願意接受他的建議，即在韓國和北韓軍隊之間開通一條熱線。他說，熱線將可以使得雙方在有事件發生時共同解決問題。(http://www.dajiyuan.com)
