【大紀元1月4日報導】（中央社倫敦4日法新電）英國跨年夜出現大風雪，60名參加倒數派對的民眾因此受困酒吧，被迫度過3天只能打牌喝酒的日子。
這群遊客為了慶祝新年，特地預定位於約克郡山谷北邊，海拔1700英尺，英國最高的「潭山客棧」（TanHill Inn）。
沒想到遇上大風雪橫掃英國部分地區，無法開車，道路也不通，導致遊客受困酒吧。
客棧老闆戴利（Tracy Daly）說，「雖然大家都無法回家，但店裡氣氛很好。我猜被大雪困在酒吧裡總比在其他地方好吧。」
最後鋪砂機和鏟雪車終於打破7英尺高積雪對客棧的封鎖，結束了這場被媒體戲稱為英國最長的跨年派對。（譯者：中央社張稚昀）
