(http://www.iloveguava.com)
【大紀元8月12日訊】聖路易紅雀的強棒馬奎爾(Mark McGwire)周六擊出個人生涯的第574號全壘打,獨佔大聯盟史上全壘打第五傑,對一年來受傷病困擾的馬奎爾來說,為球隊帶來了一個好兆頭.
“就像我在這幾年來一直說的,想著突破里程碑這件事是很不錯,但你必須等待到你做到並且退休後,讓所有一切都歸於沉寂再去想它,”馬奎爾說.
“如果事情順利地發展,我的身體也更為健康的話,我可以打出更多的全壘打,也希望能突破更多的紀錄.所以我沒有理由停滯不前,只考慮一件事.”
這一季不知道該算是馬奎爾豐收或者饑荒的賽季.這是他今年的第20支全壘打,但也是他最近10支安打中的第10支全壘打.
但對馬奎爾這位在1998年單季擊出70支全壘打,打破馬里斯(Roger Maris)締造的單季61支全壘打紀錄的選手來說,這些安打數量過於稀疏.馬奎爾當年與索沙(Sammy Sosa)火爆異常的全壘打大戰中,激起了球迷沉寂已久的興趣.
馬奎爾曾面臨了15個打數無安打的尷尬局面,但他在面對紐約大都會的先發投手羅許(Glendon Rusch)時,第五局擊出兩分全壘打,這使他在全壘打歷史排名中超越基利布魯(Harmon Killebrew)(8,147個打數擊出573支全壘打).
現在在這位37歲的強棒之前,只有四位元老,他們分別是漢克阿倫(Hank Aaron)(12,364個打數擊出755支全壘打)、貝比魯斯(Babe Ruth)(8,399個打數擊出714支全壘打)、威利梅斯(Willie Mays)(10,811個打數擊出660支全壘打)以及羅賓森(Frank Robinson)(10,006個打數擊出586支全壘打).
**全壘打比率獨領風騷**
馬奎爾6,087個打數就達到574支全壘打,在全壘打史上前五傑中的轟出比率是最高的,他平均每10.6個打數就有一支全壘打進帳.
他在15年的職業生涯中損失頗多,遭受了背部和膝部的傷病,2001年對他來說又是一個多災多難的賽季,他剛從膝部手術中恢復.
他在周六比賽之前打擊率僅為.189(196個打數擊出62支安打),有19支全壘打和39分打點.
這支全壘打是馬奎爾本場比賽唯一的一支安打,他在其它上場打擊的機會中分別被三振、依靠對方失誤上到一壘與擊出高飛球被接殺,結果紅雀6-3獲勝.
馬奎爾在第四局為紅雀先聲奪人,他因為三壘手凡圖拉(Robin Ventura)的漏接攻上一壘,接著對方投手暴投,使他上到二壘,然後在皮若爾(Albert Pujols)擊出中外野方向的二壘安打之後,跑回本壘得分.
馬奎爾和主教練拉薩(Tony La Russa)認為凡圖拉的這個失誤應該被判定為安打.”裁判今天顯然不想讓我擊出安打,所以他將此球判為騰空球,”馬奎爾說.”我不知道他是怎麼看的.”
“我猜每個人都只是希望我擊出全壘打.”
然後在第五局,波拉寇(Placido Polanco)上場,馬奎爾將一個外角快速低球,送出了右外野牆.
“我想我讓每個人大吃一驚,擊出右外野方向的安打我自己也很驚訝.我想成為鈴木一朗,”他笑著提到為西雅圖水手效力的這位日本球星.
**關鍵一擊**
球隊經理拉薩(Tony La Russa)說:”他在比賽中的關鍵一擊幫助我們贏得了勝利,我真是太激動.因為他一年來一直在努力找回今天的感覺.”
“過去他一直為此悶悶不樂,他總是想表現的更好些.這不僅僅是個里程碑.他擊出的安打太重要了,它幫助我們拿下了兩分.”
馬奎爾擊出全壘打之後,整座謝阿球場(Shea Stadium)的觀眾都在為他歡呼.
拉薩說:”這座球場擠滿了熱情洋溢的球迷.這種英雄般的歡呼大多發生在其它球隊.可是球迷們都感到馬奎爾貢獻良多.他們一直關注著馬奎爾,並目睹他轟出這支全壘打,這真是不同尋常的一天.”
馬奎爾在最近出場的13場比賽中,有七場擊出了全壘打.不過,在利用凡圖拉的失誤得分之前,他近12次上場打擊被三振了10次.
這位身高6尺5,體重250磅的強棒今年收入1,100萬美元,明年將達1,400萬美金,2003年為1,600萬美元.
馬奎爾曾經考慮過退役,不過現在又決心要盡快治愈腿傷.他說:”現在有大約60%的痊愈可能,所以我還有很長的路要走.”
拉薩說:”馬奎爾身上有許多偉大之處.”
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
