(http://www.iloveguava.com)
【大紀元6月4日訊】美國哈德遜河谷三日凌晨發生強勁暴風雨，並夾帶冰雹。有部分地區的冰雹大如高爾夫球或岩石，一些汽車都被敲出坑洞。在時速超過五十哩的狂風帶動下，這場暴風雨三日凌晨橫掃賓州東北部。
據美聯社報導，暴風雨在三日早晨九時左右進入紐約州厄斯特、達契斯與哥倫比亞等郡。
國家氣象局氣象專家拉彭塔指出，在厄斯特郡的葛雷納瑞瀑布(距奧伯尼南方約四十五哩)，冰雹的直徑據報有一點七五吋，約是一個高爾夫球的大小。在京士頓，約岩石般大小的冰雹對車輛造成損毀。
暴風雨稍後向北，朝奧伯尼、倫斯萊爾以及薩拉托加郡前進，然後又再次轉向東，橫越哈德遜河，進入距奧伯尼北方約卅五哩的華盛頓郡。
狂風吹倒一些樹木，並造成暫時性的輕微斷電。當地警察局報告暴風雨帶來一些問題，但無人受傷。
除狂風、冰雹外，暴風雨更帶來大量雨水，尤其是麻州西部與佛蒙特。在達契斯郡的紅鉤市，短短四十分鐘的降雨量高達一點二吋；在麻州的匹茲菲德，約一小時的降雨達一點八吋。
拉彭塔表示，暴風雨使當地小溪與河流水量大增，但並未產生嚴重洪水問題。但假如這些地區在近來再降豪雨，便可能會造成洪水，特別是在麻州西部以及佛蒙特。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
紐約市長朱利安尼計畫任內再婚 (6/5/2001)
陳水扁過境美國 中共外交部表不滿 (6/4/2001)
悼念「六四」 美、港均有燭光晚會 (6/4/2001)
紐約中領館響起當年天安門廣場最流行的“血染的風采” (6/4/2001)
紐約時報﹕美切斷與中共軍事交流以表達不滿 (6/4/2001)
天安門血案受難者母親籲中共停止倒行逆施 (6/4/2001)
解決教師荒 教育局美國紐約市展開大規模招聘活動 (6/3/2001)
酒醉駕車肇禍擅離現場 美國紐約休班警員吃上官司 (6/3/2001)
一般鐵軌升級高速鐵軌 紐約州同意為美鐵墊付頭期款 (6/3/2001)
美國紐瓦克機場擴建停車位 (6/3/2001)
南非伊莉莎白港將豎立曼德拉塑像 (6/3/2001)
陳水扁總統來到布希總統故鄉 (6/3/2001)
美國紐約家庭護理員待遇菲薄 漸成血汗行業 (6/2/2001)
布萊恩公園成為美國紐約市首座設禁菸區公園 (6/2/2001)
美國紐約州長前任會計監守自盜 (6/2/2001)
美國紐約柏德基州長地鐵稀客 乘客爭相握手 (6/2/2001)
申奧結果在即 中共當局大肆抓捕 (6/2/2001)
紐約州府開通廉價住房網站 (6/2/2001)
中共內部報告：政府與民眾關係日趨緊張 (6/2/2001)
紐約州參院通過法案將加強法律約束瘋狂開車者 (6/2/2001)
