(http://www.iloveguava.com)
【大紀元5月28日訊】中國大陸為今年亞太經濟合作會議的東道主,對岸官方英文文宣品「China」書內赫然將臺灣列為中國的一省,並以長達五頁的篇幅說明大陸對臺政策。經濟部長林信義六月將出席APEC貿易部長會議,對於大陸百般運用機會矮化臺灣,主管單位目前尚未有「相對文宣」準備。
中央社報導,「China」書內第六十七頁,以「TaiwanProvince」介紹臺灣,內容指出,臺灣在一九四五年自日本手中收復,一九四九年「中華人民共和國」成立,國民黨政府撤退臺灣。一九五○年韓戰爆發,美國第七艦隊「入侵(invade)臺灣」並「佔領(occupy)臺灣海峽」,美國政府與臺灣當局簽署共同防禦條約,造成臺灣與中國大陸分裂。
在這篇文宣最後指出,「臺灣地區領導人的改變,並不能改變臺灣是中國領土的一部分」,「臺灣任何形式的獨立,是絕對不允許的」,「中國政府與人民毫無疑問地,有決心、有能力解決臺灣問題」。
上述文字原文是:
The change of the leaders of the Taiwan region can not change the fact that Taiwan is a part of Chinese territory, and “Taiwan independence” in any form is definitely impermissible. The Chinese government and people undoubtedly have the determination and ability to solve the Taiwan issue.
亞太經濟合作會議(APEC)為我國重要的國際舞台,尤其每年非正式領袖會議,二十一個會員體領袖齊聚一堂共商經濟大事,政治意義非凡。今年在大陸上海舉辦,陳水扁總統日前表達有意願親自赴會,但中共外交部長唐家璇立刻公開反對。
一九九二年APEC非正式領袖會議舉行以來,中共一貫的立場,就是不容臺灣領導人出席會議與各國元首一起開會,主要目的即是矮化臺灣,將臺灣視為「中國的一省」。
林信義將在六月三日赴大陸出席貿易部長會議,這是繼前財政部長郭婉容出席亞洲開發銀行(ADB)在大陸舉行會議多年以來,我國部長二度赴大陸出席國際會議場合,也被視為今年十月APEC領袖會議的「前哨戰」,在辜汪會談中斷八年,這次林信義出席深受矚目。
從上述大陸官方散布的文宣品內容看來,這次貿易部長會議以及十月非正式領袖會議場合,大陸招待「規格」值得觀察。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章