【大紀元3月21日電】中國問題專家林培瑞為將于四月中出版的《天安門文件》中文版，即《中國六四真相》來港進行四天宣傳及訪問行程。說到該書的中文版書名何以強調「真相」兩字時，林培瑞承認自己也不大喜歡中文版的名字。
据明報22日報道，林培瑞解釋道：「事實上這些文件是真實(authentic)的、不是偽造的，但是不是等于真相(truth)呢？」他舉例，正如中國官方說天安門廣場上沒有一個人死，但很多人說法不一樣，何謂「真相」很難說明。
不少人對于提供文件出書的「張良」其人甚感興趣，但林培瑞采一貫不愿多談的態度，并謂他擔心仍身在內地的「張良」人身安全。至于有指「張良」是一班人而不是一個人，他強調這是一個「筆名」，其他的不便多說。
至于另一個懸而未決的問題，就是他有沒有看過文件的原裝版本，一位与會者直截了當問他：「他們是否沒給你看原裝文件？」林回應道：「我沒有這樣說。我不會再用另一個方法回答。」
相關文章
《六四真相》編輯林培瑞：愿与中國領導人對質鑒真偽 (3/21/2001)
林培瑞:《六四真相》如果是假的 江澤民不會這么緊張 (3/20/2001)
中國六四真相 中共官方買了不少 (3/19/2001)
林培瑞：中共重啟政改 非不可能 (3/19/2001)
「中國六四真相」 胡耀邦忌日出版 (3/18/2001)
《六四真相》編者訪台港 (3/18/2001)
林培瑞：克林頓卸任前的赦免 (2/24/2001)
明蕾訪林培瑞談《天安門文件》 (2/1/2001)
林培瑞：專制語言的游戲 (1/31/2001)
金堯如：平反「六四」顯現曙光 (1/31/2001)
鮑彤：《中國「六四」真相》涉及到他本人部分是真實的 (1/13/2001)
他山之石：《天安門文件》意義大 (1/12/2001)
六四文件編者林培瑞：知情者其實并不知情 (1/11/2001)
林培瑞：江澤民恐不會平反六四 (1/9/2001)
‘六四’文件曝光，李鵬面對下台壓力 (1/8/2001)
六四密件暴光 「江核心」的合法性受質疑 (1/8/2001)
著名中國通：六四文件是真的 (1/6/2001)
