16届四中全会

中共十六届四中全会9月16日已经召开了，如何提高执政能力，已成为这次会议的“战略任务”和“重中之重”。针对“党的自身状况和存在的问题”，要实现这次会议的“战略任务”和“重中之重”,首推就是弃江。因为一个缺乏权威的中央，是无论如何也不能提高执政能力的。胡锦涛先生有句名言，“立党为公，执政为民”，这里套用胡哥的这句名言，就是弃江为公，民主为民。

李建平

2004年09月21日 3:17 PM

曾仁全：江泽民留给胡温什么？

有着几千年封建专制文化的中国，信奉的都是一代天子一代臣。“溥天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣”，根深蒂固地殖生在官员们的头脑中，当权者上台后，清点“家产”、摸清“家底”、排查“家谱”是必不可少的，现在，江泽民离任了，他终于交出了最后一个权力。他留给胡温体制的是哪些遗产？

曾仁全

2004年09月21日 3:15 PM

李卫平：胡锦涛“位”正而“权”不至

一个小时前，中共十六届四中全会闭幕，人们猜测已久的谜底终于揭开了。新华社新闻稿称：“全会审议通过了《中囯共产党第十六届中央委员会第四次全体会议关于同意江泽民同志辞去中共中央军事委员会主席职务的决定》和《中囯共产党第十六届中央委员会第四次全体会议关于调整充实中共中央军事委员会组成人员的决定》，决定胡锦涛任中共中央军事委员会主席、徐才厚任中共中央军事委员会副主席...

李卫平

2004年09月21日 3:08 PM

任不寐：“九一九关口”——评中共四中全会

2004年9月19日，中国政治迎来了“九一九关口”——中共十六届四中全会结束，全会审议通过了《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》、《中囯共产党第十六届中央委员会第四次全体会议关于同意江泽民同志辞去中共中央军事委员会主席职务的决定》和《中囯共产党第十六届中央委员会第四次全体会议关于调整充实中共中央军事委员会组成人员的决定》，决定胡锦涛任中共中央军事委员会...

任不寐

2004年09月21日 3:03 PM

江泽民下台纽约有群众踩江庆祝

北京时间9月19日，中共十六届四中全会结束，江泽民辞去军委会主席一职,由胡锦涛接替。同样是9月19日，在大洋彼岸的纽约，一些听到这一消息的人自发的开始踩江行动，来庆祝江泽民下台。

踩江

2004年09月21日 1:21 PM

全球舆论关注中共权力移交

中共十六届四中全会期间的中共权力交接，引起了全球舆论的广泛关注，几乎几乎所有国家的各大传媒都大篇幅报道了江泽民辞去军委主席这一消息。同时发表社论，专家评论等分析这场权力转移将对中国内政、外交产生的影响。率先报道江泽民请辞的《纽约时报》认为，这次权力移交是胡锦涛一次具重大意义的胜利。

四中全会

2004年09月21日 9:44 AM

从江辞军委主席看两岸关系的未来发展

(康子仁报导)中共十六届四中全会十九号闭幕，第三代领导人江泽民辞去中央军委主席职务，正式退出政治舞台。淡江大学美研所所长黄介正表示，江泽民交出军权的时间，没有超过邓小平，显示未来中共在领导继承上面，应该会越来越制度化。胡锦涛掌握军权之后，党军关系和文武关系将会慢慢确立，党的领导和军队的领导，不太可能会分家。而第四代领导集体接班之后，将会在没有挑战和冲...

四中全会

2004年09月21日 8:55 AM

外界评江泽民交权

江

2004年09月21日 5:10 AM

评论人士：中共仍然笃信枪杆子

中国前最高领导人江泽民在9月19号的中共16届4中全会上，向胡锦涛交出了中央军委主席职务。中国问题分析人士说，从邓小平开始的这种最高领导人恋栈军权的做法，显示了中共仍然是一个笃信枪杆子里面出政权的革命党。曾经集三权于一身的中国前国家主席、前中共总书记和中央军委主席江泽民终于在从前两个职位上退下来近两年之后，交出了他手中的军权。分析人士普遍认为，中国最高领导...

中共

2004年09月21日 2:52 AM

日本舆论评江泽民辞职

中共中央军委主席江泽民辞职的消息，对广泛报导江泽民这次不可能辞职的日本来说颇为意外。被视为亲中的日本大报《朝日新闻》星期一说，江泽民夏天起先后两次辞职，才令已掌握党、政两权的胡锦涛确信了他的真意。日本各大舆论从星期天晚上起纷纷说，中共完成了第三代向第四代的政权过渡，中国真正进入了胡锦涛时代。 *欢迎江泽民引退* 坚持认为江泽民时代中国加剧了反日爱国教育的...

江泽民

2004年09月21日 2:48 AM

【专栏】华风：江泽民辞职一个冷峻的挑战

江掌权以来造成的社会腐败，官僚贪污，经济失控，贫富分化以及对人权的摧残，对法轮功的镇压等等恶果，像一个巨大的阴影，垄罩在中国大地上。

江泽民

2004年09月21日 1:05 AM

【专栏】珂伟：胡锦涛接军权与中国体制改革

中共高层的”胡-江”权力之争以胡锦涛从江泽民手中接过”军委主席”的头衔而拉下了帏幕。胡锦涛集“党政军”权力于一身成为中共“第四带”领导人。在过去两年中胡锦涛一方面不断强化自己在高层的势力范围。也力图在民间树立”亲民形象”，一改江体制十三年的“面子工程”的习气。

2004年09月21日 12:06 AM

【专栏】郑贻春：对江泽民下台的声明

江泽民于二零零四年九月十九日终于下台。这，引发了追求民主自由的中国人民以燃放鞭炮、喝酒祝贺等各种各样的送瘟神活动。老百姓普遍地说，历史上恐怕没有一个皇上的下台或太上皇的下台，能够如此这般地让中国人民欢欣鼓舞，能够如此这般地让人们的愤怒与仇恨达到统一步调的巨大号召力。长城内外的每一寸土地，仿佛都绽开了自由的笑颜；大地和天空，好像比以往更加清爽、更加亮丽了！从北...

江泽民

2004年09月20日 11:55 PM

曹思源：江泽民去留与中国政改无关

中共中央军委主席江泽民辞去军委主席后，北京自由派学者曹思源连称“好事”。但他认为，江的去留与中国政治体制改革的前景未必有直接关联。香港星岛日报报导，一九八九年曾经入狱的曹思源，去年因为在青岛召集民间修宪研讨会，言论再度遭官方媒体封杀至今。十9日得知江卸任消息时，曹思源表示快慰，称此为“历史的进步。”

江泽民

2004年09月20日 11:48 PM

分析：海外媒体看中国权力交替

中国最高军权交接为中国的更替划上句号。昨天78岁的江泽民辞去中央军委主席职务，61岁的胡锦涛至此身兼中共总书记、国家主席和中央军委三个最高职务，开始成为拥有至高无上的政治权力的领导人。

2004年09月20日 11:38 PM

孙文广：民意的胜利—评江泽民辞职

2004年9月19日，江泽民终于辞职了。四中全会闭幕式上，正式宣布同意他辞去中共中央军委主席的决定。晚上七点中央电视台，播放了这条消息。

2004年09月20日 11:22 PM

【专栏】史达：告别江泽民中国在觉醒

史达

2004年09月20日 10:43 PM

【专栏】季达：民众觉醒古田信号中共溃散在即