川普新政：民生内政

联邦发失业额外救济金全美35州获批准

美国总统川普（特朗普）8月初签行政令，为全美失业劳工提供每周300美元的额外补助，截至8月底，已经有35州取得联邦批准，6州开始发救济金。

300美元每周川普行政令失业劳工

2020年09月01日 5:16 AM

组图：川普总统勘查德州和路州的飓风灾情

8月29日，美国总统川普为了解劳拉（Laura）飓风对德克萨斯州和路易斯安那州造成的影响，亲自走访两地，并听取灾情的简报。

劳拉飓风川普德克萨斯州路易斯安那州

2020年09月01日 4:09 AM

【重播】白宫简报会：谴责暴乱疫情减缓

周一（31日）下午13:00，美国政府白宫发言人凯里‧麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）召开新闻发布会，新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间白宫川普麦肯纳尼中共病毒

2020年09月01日 1:56 AM

川普访问遭受飓风袭击的路州和德州

美国总统川普（特朗普）周六（9月29日）视察了遭受飓风“劳拉”袭击的路易斯安那州和德克萨斯州，并听取了有关紧急应对行动和救援工作的简报。

劳拉川普德克萨斯州特朗普路易斯安那州飓风

2020年08月30日 3:29 PM

【新闻看点】川普支持率飙升拜登不敢辩论？

美国两党全国代表大会都结束了，川普（特朗普）和拜登（Joe Biden）都接受了两党正式提名参与竞选。距离11月3日大选日还有66天，擂主川普能否战胜挑战的拜登，已经成了世界瞩目的焦点。那么现在人们是怎么看川普和拜登的呢？

新闻看点川普拜登

2020年08月30日 9:28 AM

民主党人担心街头暴力活动反助推川普连任

民主党党内的高级顾问越来越担心，他们支持的美国城市中的抢劫和暴力活动可能反会为川普（特朗普）总统连任助力，特别是对摇摆不定的美国选民而言，川普的恢复“法律与秩序”政见具有吸引力。

美国2020年大选川普连任黑人命也是命法律与秩序

2020年08月30日 8:20 AM

西雅图自治区死者父亲起诉当地政府求偿30亿

西雅图国会山自治区（CHOP）的遇害者家属向地方政府提起索赔诉讼，指控当地政府允许“无法无天状态”出现，并要求超过30亿美元的赔偿。

西雅图自治区 CHOP 黑人命也是命法律与秩序

2020年08月30日 7:37 AM

弗洛伊德案主嫌要求撤销谋杀指控

美国明尼阿波利斯非裔乔治‧弗洛伊德（George Floyd）跪颈致死案传出最新进展。涉案前警官德里克·肖文（Derek Chauvin）周五（8月28日）要求法官撤销对他的谋杀指控。但检方要求对乔文等提高量刑处罚。

黑人命也是命弗洛伊德明尼苏达州

2020年08月30日 5:42 AM

川普：NBA罢赛是政治行为将毁掉篮球

周三（8月26日）晚，威州非裔被枪击一事引发的骚乱进一步扩大，NBA甚至因此传出史无前例的罢赛事件。唐纳德·川普（特朗普）总统表示，这种在他看来的政治行为将毁掉篮球运动。

川普特朗普 NBA LeBron James 罢赛

2020年08月30日 1:04 AM

美国少年涉枪击抗议者遭控谋杀律师：自卫

一名17岁少年涉嫌在8月25日、美国威斯康星州基诺沙抗议活动中，向追赶他的三名抗议者开枪，导致2死1伤。其辩护律师周五（28日）表示，被告是青少年正当防卫。

威斯康星州基诺沙黑人命也是命枪击

2020年08月29日 10:48 AM

传统民主党区变色明州6市长背书支持川普

美国传统的民主党地区、明尼苏达州铁岭地区（Iron Range）的六名市长周五（8月28日）宣布，背书支持现任共和党总统川普（特朗普）和副总统迈克·彭斯连任。

明尼苏达州 2020年总统大选就业经济

2020年08月29日 7:06 AM

川普在提名会上誓言捍卫美国生活方式

寻求连任的美国总统川普8月27日晚正式接受共和党的总统候选人提名，并在全国代表大会上发表提名演讲；他说，拜登是社会主义木马，想要中国制造。

2020年美国大选共和党大会川普拜登美国对华政策

2020年08月28日 1:45 PM

【重播】共和党大会第四日演讲：伟大之国

8月27日）晚上8:30到11:00，美国共和党2020全国代表大会（RNC）举行第四天的全程演讲：“伟大之国”。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普共和党彭斯

2020年08月28日 11:00 AM

美联邦学生贷款可暂停支付至2021年

在2021年1月之前，你不必支付任何的联邦学生贷款费用，所有的收款工作都会暂停，包括：工资扣除、税收和社会保险的抵消。

联邦学生贷款免付款 2021年1月川普暂停还款

2020年08月28日 3:29 AM

彭斯党代会演讲警惕社会主义政纲

美国副总统麦克·彭斯（Mike Pence）周三（8月26日）在巴尔的摩的麦克亨利堡（Fort McHenry）接受2020年共和党副总统正式提名，并发表主题演讲。

彭斯美国2020年大选川普连任国家安全街头暴力

2020年08月27日 1:41 PM

【重播】共和党大会第三日演讲：英雄之地

美东时间周三（8月25日）晚上8:30到11:00，美国共和党2020年党代表大会举行第三天的全程演讲：英雄之地。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普共和党彭斯

2020年08月27日 8:39 AM

4级飓风劳拉逼近德州与路州 50万人撤离

周三（8月26日），美国天气预报部门透露，飓风“劳拉”（Hurricane Laura）已经在墨西哥湾上空变得越来越强，这个风暴系统已经强化为“极其危险”的4级风暴，并引发了一股已席卷墨西哥湾部分地区的风暴潮（Storm Surge）。

飓风劳拉墨西哥湾风暴风暴潮

2020年08月27日 7:54 AM

威州非裔枪击案引骚乱川普派联邦人员援助

威斯康星州基诺沙（Kenosha）非裔布莱克（Jacob Blake）事件引发的骚乱仍在持续。川普（特朗普）总统今日表示，他将派遣联邦执法人员和国民警卫队前往此地，以帮助恢复那里的“法律和秩序”。

Jacob Blake 非裔枪击川普特朗普

2020年08月27日 4:57 AM

威斯康星州暴动第三夜枪击案酿2死1伤

周日（8月23日），威斯康星州基诺沙县（Kenosha County）警察在执法期间向非裔雅各布·布莱克（Jacob Blake）开枪，并引发持续骚乱。在骚乱进入第三天晚上之际，有两人遭到致命枪击，至少还有另一人受伤。

暴乱骚乱暴动非裔种族

2020年08月27日 12:18 AM

【拍案惊奇】中共假信息多川普输赢攸关中国

2020美国大选即将登场，这场选举，不仅美国人关注，世界也关注。因为现在两党的总统提名人都已经正式敲定，就如大家知道的那样，美国前副总统拜登成为民主党的总统提名人，而美国现任总统川普寻求连任，也在8月24日周一，正式获得了共和党的总统提名背书。11月3日，美国选民就要在这两个人之间做出选择。当然了，选票上大家也会看到一些美国小党的候选人，但是那些小党派几乎没...

中共假信息川普攸关中国新闻拍案惊奇输赢

2020年08月26日 9:35 PM

川普的大选路线渐显如何拿下270选举人票