At the Airport (security check)
2013年5月7日 10:53 PM  |
|
|
|
|
|
|
|
英语学习
（大纪元记者江禹婵台北报导）“传统的英语教学强调依进度授课，课教完了，并不代表学生都能吸收”台东县立新生国中英语科老师蔡佩玲说道，她实施阶梯式英语教学，力求将学生英语基本能力扎稳后，再进行下一阶段的教学。
2013年3月26日 11:08 PM 今天我们要讲的美国习惯用语是：double standard.Double就是双重的， standard是标准。Double standard就是双重标准。也就是用不同的标准来要求和衡量，因此就会产生不公平的待遇或是让某人处于不利的地位。
2012年12月17日 7:47 PM 今天我们要讲的美国习惯用语是：to ask for the moon。Moon是月亮。Ask for the moon按字面意思来解释就是：要月亮。
2012年11月29日 9:15 AM 今天我们要讲的美国习惯用语是：apples and oranges。Apple 是苹果， orange是橘子。Apples and oranges这个习惯用语的意思是：两个非常不同的事物，无法相比。比如说，有的人认为男人比女人更聪明。但是，有些人不同意这种观点。 我们来听听一个人是怎么说的。
2012年11月20日 4:55 PM 今天我们要讲的美国习惯用语是：an albatross around one's neck。Albatross是一种名字叫信天游的海鸟， neck 是脖子。An albatross around one's neck， 按字面来理解，它的意思是：挂在脖子上的信天游。但是，作为一个习惯用语，an albatross around one's neck是指令人忧虑的事。
2012年11月20日 2:01 PM Chinese Official Admits to Persecuting Falun Gong in Apology Letter
中国官员在道歉信中承认迫害法轮功
2012年11月13日 6:58 PM 今天我们要讲的美国习惯用语是：ahead of the game。Ahead就是在前面；game就是游戏，竞争或比赛。 Ahead of the game就是走在前头，或处于有利地位。比如，美国公司总是想方设法研制新产品，使自己领先于竞争对手，to stay ahead of the game。 在这里，game就是竞争的意思。
2012年11月2日 1:23 PM 天我们要讲的美国习惯用语是：add insult to injury。 Add insult to injury.Insult 是侮辱， injury是受伤。 Add insult to injury 要按字面来理解，它的意思是：受了伤之外还受到侮辱。但是，add insult to injury作为一个习惯用语，它的意思就是：雪上加霜。
2012年10月29日 4:08 PM 今天我们要讲的美国习惯用语是：a balancing act。Balance的意思是平衡，act是行动。A balancing act从字面上来看就是平衡的动作，那就是体操运动员在平衡木上必须做到的，不保持平衡，他们就会摔下来。但是，a balancing act也可以用在日常生活中，意思是权衡各种因素，兼顾各个方面。
2012年10月21日 4:15 PM 今天我们要讲的一个美国习惯用语是：The proof is in the pudding。Proof就是证明， pudding是西菜里的一种甜点，中文翻成布丁。 The proof is in the pudding，意思是说，这布丁好不好吃， 只有吃了以后才知道。 也就是中国人常说的， 实践是真正的检验。The proof is in the pudding这个道理可以用在日常生活的各个方面。
2012年10月8日 3:16 PM Microsoft Files Piracy Complaint Against China's State-owned Firms: Bloomberg
彭薄新闻：微软对中国国营公司 提出盗版控诉
2012年10月5日 3:48 PM 今天我们要讲的一个美国习惯用语是to see eye to eye。Eye是一只眼睛， to see eye to eye，意思是观点一致，意见相同。比如说，联合国的许多成员国都认为应当制止伊朗发展核武器，在这件事上他们的看法是一致的， they see eye to eye on this matter。不过他们对如何制裁伊朗却意见分歧。They do not see eye to eye on how to sanction Iran。
2012年9月25日 4:33 PM 
