Warning: mkdir(): No space left on device in /www/wwwroot/iloveguava.com/zhizhutongji.php on line 51
Au8 娱乐 - 体育 shouye
社会/纪实文学

被真理唤醒的心(161)

Souls Awakened

从牢里出来的第四天,父亲曾陪我去广州两家大医院检查了我的伤腿,证实了我的腿是由于被长时间捆绑而伤残。

父亲认为这为我们日后状告610和槎头女子劳教所提供了医疗证据。

医生们听我讲酷刑经过时都很气愤。他们说我的伤腿没什么办法治、也难说什么时候能好。

从那以后我再没去过医院。

写这本书时,一天晚上我走出藏身的小屋去买笔。

我已经埋头写作、三天没走过路了。

在街上走着走着,我突然发觉伤腿不疼了!瘸脚里面那疼痛、沉重的大硬块消失了!

我发觉我的腿不瘸了!我又能正常走路了!

我走的身轻如燕,好像带着翅膀的天使随时能飞起来!

我哭了起来,在心里说:“感谢师父!!感谢大法!!”

(待续)

(英文对照)

The fourth day of getting out of walls, accompanied by Father, I had my injured leg examined in two big hospitals in Guangzhou. The examination result verified that my leg had been injured badly due to the long time binding.

Father thought this could provide medical evidence for our lawsuit against 610 and Chatou in future.

The doctors all felt indignant while listening to me relating the torture. They said there was not any effective cure for my injured leg, and it was also hard to say when it could get well.

I never went to any hospital thereafter.

One night while I was writing this book, I went out the tiny room where I sectretly stayed to buy a pen.

I had focused on writing and barely walked for three days.

While walking down the street, I suddenly found my injured leg didn’t hurt anymore! The heavy, hurtful lump inside the injured foot had disappeared!

I found my injured leg had got well! I could walk normally again!

I was walking lightly like an angel with wings ready to fly!

I burst into tears and said in the core of my heart, “Thank you, Master Li!! Thank Dafa!!”

(http://www.dajiyuan.com)