再举个例子。医生说你得了哮喘，所谓哮喘，只是医生用以解释一系列症状的一个病名，至于你健康受损的实际原因，则有好几种可能：也许是对乳制品过敏，或接触了有毒的化学物质，对花粉不适应，也可能是口香糖所含的酒石黄产生的副作用；这些情况都会导致类似哮喘的症状。
“哮喘”这个病名只是一种语义代称，并未说明这些症状的原因或根源；更精确地解释哮喘的术语，应该是“感染过敏性化学物质超敏感症”，或“支气管痉挛发炎性局限性肺炎”；只不过，这些名词听来像是绕口令就是了。
何以揭露“诊断结果能说明一切”的谎言很重要呢？因为在传统意义上，一旦医生对病人的症状作出诊断结果后，关于疾病的思考过程就停止了。无论是你或医生都很少再多虑；医生从他的“医学烹饪书”中找出适合的治疗方法，告诉你该怎么做，你则遵从医嘱，服用药物以抑制症状的出现。
但正确的做法，我们认为，当患者得知诊断结果之际，反而应当是他自己开始思考病情的时候；医生则更该质疑：“为什么这个病人会得哮喘？病人为何会抑郁？我该注意导致症状出现的哪些因素？”
然而，医生作出鉴定，并以寥寥数语告知病人问题何在的诊断，等于是“西医的圣杯”，神圣不容置疑。他的话就像国王的命令，又仿佛是一场医学的“危险”游戏，只要遵循他的规则就能胜出。但，真实的情况应该是：医生并非圣人，也没有人能一下子就找到所有疾病的“本质”。例如，哮喘的问题症结，可能是打从母亲怀孕时吃过什么？或儿时接触的宠物？也可能是从父亲那边遗传的古怪基因在作祟等等。
我们还必须明白，哮喘与消化系统的健康状况有关，而消化系统的健康状况又与肝脏机能有关，肝脏机能则与脑部的化学环境状况有关；因此，身体的运作就像一种称作鲁伯‧歌德博格的装置一样精巧，只要移动一处的控制杆，就会引动另一处再移到一处，使该装置各部分瞬间就都被带动起来。
再举个例子。有一种疾病被称为血胆脂醇过多（即胆固醇指数过高），被认为可能引发心脏问题；但我们有不同看法─心脏疾病是由多种因素所引起，如发炎、排斥胰岛素、氧化压力（Oxidative stress）、高同半胱胺酸含量过高、莫名其妙地感染（如牙疼、牙龈炎症）、抑郁或压力。
因此，当医生认定你罹患血胆脂醇过多之际，你往往也认同这就是问题所在，而以为问题很容易被解决；然而，事实却非如此─诊断结果与引起症状的实际病因是不同的，一如目前医学界“以疾病为中心”和我们“以病人为中心”的医疗模式之间的差异。
转载自《不吃药的生活》大树林出版社@(http://www.dajiyuan.com)
