【大纪元4月9日讯】刑事组改侦查队
〔自由时报记者周敏鸿／桃园报导〕“警察先生，我要到刑事组。”“现在没有刑事组，改叫侦查队啰！”这是各警察分局侦查队外常听到的对话。许多民众搞不清楚究竟是侦查队还是侦察队也就罢了，桃园县政府警察局印制的配属单位电话号码一览表，竟然也出错。
桃园县政府警察局民国94年9月1日，配合警政署政策改制局内的刑警队为刑警大队，辖内各警分局的第三组（即刑事组）更名为“侦查队”，取其“发掘犯罪事实真相”的意义，以因应当时新修正刑事诉讼法加重警察机关举证责任。
民众常搞不清楚
不过民众常会把侦查队错认为同音的“侦察队”，写来的信件、访客登记常常都误植，让侦查队上上下下都哭笑不得，他们说，若照“侦察”字面解释，是“透过侦测观察的方法，来获悉所需敌情等情报”，那作奸犯科的坏人要靠谁来抓？
民众搞不清楚，就连警察单位都会用错，民国95年3月印制5000份、目前桃园县政府警察局配发给各单位使用的“警用、自动话配属单位使用单位电话一览表”，竟然把桃园警分局侦查队全误植为“侦察队”，还连错4个。
——————————————————————————–
刑事称号演变 不变的…压力
侦查佐的工作繁重，若遇重大刑案更常忙的人仰马翻。
〔记者周敏鸿／桃园报导〕侦办刑案的警察，从日治时代开始，不论称号从“便衣”、“刑事”到“三组仔”如何演变，都维持便衣带枪办案的传统，看似威风，其实绩效评比压力大，接办重大案件时，几个星期不能好好阖眼睡觉都不稀奇。
桃园市区农历年后发生两起枪击案，桃园警分局长赵成之召集侦查队开会商讨侦办方向，随后宣布全面停休，侦查佐们反应平淡，看不到呼天抢地的抱怨，也没有人发言异议，因为大家早认清，这正是侦查队背负的治安重担。
此外，侦查佐办案过程也常要面对生命安全的威胁，民国94年元月份，桃园警分局侦查队侦查佐杨德勇、林新国等人到桃市山莺路查缉枪械改造工厂，遇上匪徒搏命抵抗，扭打过程中匪徒意图抢夺林新国握在手中的配枪未果，竟伸入手指押林新国的手指扣扳机，8发子弹咻咻在杨德勇、林新国两人身周乱飞，还好两人都没受伤。
尽管压力大、有威胁，侦查佐们却很难利用休闲活动来纾压，因为就连放假中，若辖内发生重大刑案，也会随时被紧急召回，于是他们常选择与朋友泡茶聚会、唱歌喝酒来解压，避免离家太远。
加上办案需要线报，侦查佐们交往的对象包括三教九流，稍一不慎或把持不住，甚至有可能从办案变成“被办”，让侦查佐们不免感叹，他们的甘苦绝不只是表面看到便衣带枪办案的光鲜威风。
——————————————————————————–
桃园县政府警察局“警用、自动话配属单位使用单位电话一览表”内，桃园警分局侦查队被误值为侦察队，还连错四个。
小辞典－侦查侦察
桃园县政府警察局“警用、自动话配属单位使用单位电话一览表”内，桃园警分局侦查队被误值为侦察队，还连错四个。
根据教育部网站线上国语辞典，同音不同字的“侦查”与“侦察”，意义大不同。
辞典指出，“侦查”是检察官为发掘犯罪事实的真相，对犯罪嫌疑人及证据，作不公开的考查、搜集，以便决定是否提起公诉的程序。
刑案侦办过程中，警方负责前段犯罪事实的搜集、侦办，并移送或函送给检察官续查，所以才会把旧称“刑事组”改为侦查队。
至于“侦察”，指一种情报搜集的手段，以侦测观察的方法，来获悉所需敌情、地形、障碍设施及工事等情形的情报资料。可分为地面侦察和空中侦察两种，包括目视、照相、电子、天候、放射线测量等方法。
常见的名词包括侦察机、侦察兵、侦察卫星等。（记者周敏鸿）(图片来源：自由时报)
(http://www.dajiyuan.com)
