【大纪元2月19日讯】课文20.2
彼 既 老，犹 悔 迟，
Bǐ jì lǎo yóu huǐ chí
尔 小 生， 宜 早 思。
ěr xiǎo shēng yí zǎo sī
【译文】
苏洵年纪大了才后悔学得太迟。你们年纪轻轻，应该早早想用功读书。
【注释】
1. 彼：他。
2. 既：已经。
3. 犹：还。
4. 悔：后悔。
5. 尔小生：尔，你，你们；年轻人。
【故事】
学无止境
南宋大臣张九成，对皇帝一片忠心、为国家兢兢业业地做事。他对宫廷内玩弄手腕、背地里捣鬼的小人非常痛恨。常常直言不讳地指责这些人。当时，因为他反对秦桧，结果被贬到南安郡。
虽然他离开了朝廷，但他坚信总有一天，他还是要回到朝廷，效忠于皇上的。因此，每天天刚亮，张九成就开始苦读。吃饭时，妻子要催好几次，他才能进餐。有时妻子感到疑惑，便问他：“你都快五十岁的人了，也不在朝廷中，还要读书吗？”张九成温和、耐心地告诉妻子：“学无止境，时间可不等人啊。将来为效忠皇上，更为百姓谋利，没有知识哪能成器呢？”
就这样他长年累月刻苦学习，并坚持不懈。十四年后，一天朝廷派南安的太守去召见张九成回朝。太守来到张九成的书房，发现在他书桌下有一对深深的脚印，便不解的问，这是怎么回事？张九成的妻子说：“他每天都在这里读书，时间长了就留下了脚印。”太守听了，深受感动，连连点头称赞。
张九成回朝后，果然，大臣们见其学问大有长进，夸他博学多才，是难得的人才。张九成也倍受皇帝的器重。(http://www.dajiyuan.com)
