SOGOㄌ|ˇㄐㄩㄢˋ?

林秀民
【字号】    
   标签: tags:

SOGO礼券案占据新闻版面已经好几个月了。这段时间,几乎所有电视媒体记者,都将礼【券】(ㄑㄩㄢˋ)读成(ㄐㄩㄢˋ),字用对但读错音已经够糟了,有些媒体的字幕,甚至干脆写成礼【卷】,实在叫人啼笑皆非。上次陈总统的【罄竹难书】闹得满城风雨,但至少教会大家【罄竹难书】的正确用法,而礼【券】弄错了,在一再提到学生语文程度低落的今天,却不见有人提出异议,确实有些奇怪。

以下就【券】和【卷】两字,说明它们正确的读音和用法:

【券】音ㄑㄩㄢˋ。
具有价值,可以买卖、抵押或转让的票据。例:债券、礼券、证券。
可作为凭证的纸票。例:点券、入场券、优待券。

【卷】音ㄐㄩㄢˋ。
古时书籍写在竹简、绢帛或纸上,卷起来收藏,因此通称书籍为“卷”。例:手不释
卷。书籍的分篇。例:卷一、卷上。
可以卷起来的书、画。例:经卷、手卷、画卷。
公私机构的文件。例:卷宗、案卷、文卷。
考试测验的题纸。例:试卷、考卷。
量词。计算字画书籍的单位。例:藏书三万卷。

(二)ㄐㄩㄢˇ:和【卷】通。  
(三)ㄑㄩㄢˊ:当曲讲。例:卷曲通【蜷曲】。 

【劵】音ㄐㄩㄢˋ。
身体疲劳。例:疲劵。【劵】现在已被【倦】取代,极少用到。
劵ㄐㄩㄢˋ下面是力,券ㄑㄩㄢˋ下面是刀,两者并不相同。

稳操胜券(○)→稳操胜卷 (×)。
开卷有益(○)→开券有益 (×)。

如果大家现在已经很少查字辞典,没关系,遇上问题,只要上教育部国语辞典简编本
【网路版】,也可以查到你要的答案喔!
网址: http://140.111.34.46/jdict/main/cover/main.htm
@(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【大纪元6月21日报导】从文字演变历史探究正体字简化字问题专题(中央社记者翁翠萍台北二十一日电)中国大陆在国际上以政治力推展使用汉字简化字,企图排挤正统的中文正体字;文字学者从学术层次分析认为,简化字虽适用社会低层次,但正体字才符高层次文化需求,两者本质孰优孰劣立见,不宜以劣币驱除良币,从文化传承意义来看,推行简化字是得不偿失。
  • 8月4日,公众通过互联网目睹了斯坦福大学的科学家利用超强X光解读阿基米德仅存的重要著作手稿抄本的全过程。通过超强X光,人们可以看清阿基米德手稿抄本的文字。
  • 政权暴虐,可以推翻﹔政治不良,可以改革﹔经济衰退,可以振兴﹔财政短缺,可以增补﹔社会腐败,可以改善﹔教育失当,可以修改﹔种种以上国事,古今中外,列国历代,在这些自然法则的驱使下,几乎都走着同样的道路﹔唯文字简化,除非初创,或循序渐进,或时代淘汰,否则,岂可说改革就改革?说简化就简化?竟然大刀阔斧地截斩削删一番,把远古汉人的祖先研发的汉字,简化到体无完肤、面目全非、外表残缺、内脏掏空的地步?竟美其名曰“时代需要”和“方便快捷”。

  • (大纪元记者文华综合报道)2006年3月,经政府批准,埃塞俄比亚法轮大法学会成立,阿姆哈拉语的《法轮功》书籍也相继出版。目前,法轮功书籍已被翻译成30多种文字,在80多个国家和地区流传。
  • 这一切听起来不错,但请记住,对于一些感觉自己没过过真正的大学生活并且正在努力建立友谊的学生来说,住在家里可能会很有挑战性。然而,有一些方法可以克服这些限制。
  • 一说到鸟类,人们可能会马上联想到飞行,但事实上,有些鸟类不会飞行,例如主要生活在南半球的企鹅。但既然这些鸟类被归类为鸟类,为什么它们不会飞呢?
  • 因成绩而压力倍增是完全正常的,也是大多数学生都会经历的事情。人们很容易陷入“如果我当时不这样做会怎么样?”的心态。或“如果我能多做准备就好了。”
  • 很多学英文的人都推荐通过看电影来提高英文水平,因为通过电影里真情实景的英文,可以锻练英语听说,尤其是纠正发音,增加词汇量,同时可以开拓视野,增进对英语国家的文化了解。
  • 你正在为下一次考试而努力学习吗?发现很难理解需要学习的内容?以下是一些关于如何克服那些令人恼火的“心理障碍”的几个方法。
  • 你正在为下一次考试而努力学习吗?很难理解正在学习的内容?以下是一些关于如何克服那些令人恼火的“心理障碍”的方法。
评论