【大纪元5月9日报导】（中央社记者蔡素蓉圣荷西八日电）总统陈水扁出访不过境美国，各界关切。陈总统今天表示，有人认为这次美方过境安排不是针对台湾，而是针对他做限缩；但“总统代表国家，是主权的象征”，前总统李登辉当年过境夏威夷的“羞辱”，也不是针对李登辉个人。
陈总统说，如果他依照十二年前李登辉穿睡衣、拖鞋的抗议做法，“这不是让美方更难看？我们也没有好到哪里去”。
陈总统出访中南美洲行程即将画上句点，晚间和台湾随行媒体茶叙时，做以上表示。总统说，做为市长、政党领导人，可以走遍天下，他当台北市长时，也是哪里都能去。
他表示，今天他从市长变成总统，当然就被禁止。这次过境问题，“有人讲说，是不是针对阿扁个人”？好像说，这不是针对台湾，而是针对他做限缩；但是“总统就是代表国家，这是主权的象征，这不是地方政府，不是民间、政治团体、政党活动”。
陈总统表示，十二年前，李登辉第一次过境美国夏威夷受到的“羞辱”，李登辉选择拒绝下飞机，穿拖鞋、睡衣以示抗议。
陈总统表示，“我能够再穿睡衣、再穿拖鞋吗”？十二年前已经做过的动作，现在还要在重蹈覆辙吗？十二年前，美方是针对李登辉个人吗？“我相信答案绝对是否定的”。
总统指出，这次采取的处理和思考，希望能够“纾减压力、转进突破”，“我们认为这对双方都好”；如果还依照十二年前的做法，“这不是让美方更难看？我们也没有好到哪里去”。
陈总统说，平常我们有一些努力、累积，可以有一些备案，即使旅途不是那么舒适，但目的是为了打拼外交，保护国家尊严；“这是不得不的选择，不得不的决定”。
他表示，这次让大家旅途劳顿，非常抱歉，相信国人心中也不舍。
陈总统说，飞行有航权问题，但“华航很行”，且天佑台湾，虽然过程一波三折，访团仍顺利抵达巴拉圭。对外交部全体同仁，他打心里佩服，因为面对这么大的压力，外交部同仁可以克服万难，处理得这么好。
