site logo: www.iloveguava.com

古提琴交易 好友伤感“琴”

人气: 5
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元3月21日讯】〔自由时报记者孙友廉╱台北报导〕为了一把疑似十七世纪名小提琴的鉴定问题,台湾张姓、林姓小提琴演奏家和陈姓琴商之间惹出一起颇为复杂的“名琴纠纷”,且总共涉及三把价位少则数十万、多达逾两百万元的名小提琴,所幸这起与验琴、换琴有关的纠纷,最后透过高等法院民事庭居中和解,以每个人各自拿回原属的小提琴收场。

本件民事诉讼,原告张姓演奏家与被告林某是同门师兄弟,两人与另名被告陈姓琴商,又是艺术学院音乐系先后毕业的学长、学弟关系,结果为了小提琴,一度撕破情谊,甚至对簿公堂。

八十九年5月间,林姓演奏家从开设名家国际提琴有限公司的陈姓琴商处,取得一把没有保证书、但可能是十七世纪意大利制琴大师GUARNERI所制的小提琴,若属真品,价值至少高达美金五万五千元(约台币一百七十万元 )以上。

同月23日晚间,林某找了张姓演奏家一同至家中欣赏,张某试琴后颇喜欢该琴音色,以及所附价值美金二万五千元的琴弓;张某表示,有意拿琴出国鉴定后购买,由于林某的要求,留下个人拥有之价值美金六万五千元(约台币二百万元 )的GAGLIANO名小提琴与美金七千元(约台币二十二万元 )琴弓,作为担保。

同年8月,张姓演奏家前往德国,将换来的小提琴交给当地琴商鉴定,没想到,鉴定师认定这把小提琴只是德制的拼装琴,价值不过美金八千(约台币二十五万元 )至一万元(约台币三十一万元 )之间,张某立刻打电话回台湾,要求林姓演奏家等人返还他原本拿出来担保的小提琴。

那知张某的小提琴已被陈姓琴商转卖他人,双方起了争执,陈姓琴商为求解决纷争,又拿出一把表示价值应有美金五万五千元(约台币一百七十万元 )的STORIONI小提琴,提供给张,张姓演奏家虽取走该把小提琴,后来仍提出刑事和民事告诉。

不过,张姓演奏家控告陈姓琴商涉嫌诈欺的刑事部分,士林地检署认为事证不足,予以不起诉处分;民事诉讼部分,一审士林地院发现,张姓演奏家曾持换来的小提琴在艺术学院研究所考试,且在国家音乐厅、桃园县立文化中心等重要场合表演;承审法官也认为,若张某仅是试琴,并拿出担保品,应只拿出琴与弓即可,何须一并交出等同小提琴“身份证”的保证书。

加上被告林姓演奏家的女友也作证指出,当时她与男友多次劝阻张某不要冲动,但张某执意换琴,甚至表示,光是琴弦就值回票价等,故承审法官认为,张某的行为应不是“试琴”,而是“换琴”,判决张某败诉,并须返还拿走的STORIONI小提琴;但张某不服,提起上诉。

案子到了高等法院,法官认为,三名当事人都是音乐人,而且也曾是极熟的学长、学弟,多次开庭劝解他们不要为了“琴事”闹得不愉快,于是大家各有退让,陈某也设法把卖掉的张某原琴取回,每个人拿回自己的琴,一场“名琴风波”总算落幕。

提琴价值 鉴仁鉴智

记者孙友廉╱新闻分析

两名小提琴演奏家、一名琴商与三把小提琴之间的罕见民事纠葛,终能平和解决,承审法官表示,这是因为大家都体会到,三把琴似乎都没有各人口中所说的那么好,大家皆愿意退一步,因而出现契机,最后分两次和解竟功。

高等法院承审法官指出,除张姓演奏家嫌被告陈姓琴商的琴不好,陈姓琴商也当庭说张某的琴,无张某所说的价值,法官才灵机一动,表示既然如此,大家何不把琴换回来。

首先,张某返还陈姓琴商拿出来和解的STORIONI小提琴,再等陈姓琴商找回张某原有的GAGLIANO小提琴,然后从张某手中,换回引发争议的GUARNERI小提琴。

有关人士认为,评断一把小提琴,鉴定师须辨识制琴的刀法、木板凿法、头形状与上漆方式等等,承审法官历经此诉讼,深深感到一把琴的好坏,有时是出于个人的主观判断,而市场价值则会因为鉴定单位,鉴定人的国籍地域、学养身份等等,而有不同结果。此点可从本案中两方当事人各自所提出的鉴定,结果都不相同,得到印证。

由于事涉专业,承审法官庆幸全案尚未进行到非鉴定不可的地步,否则找遍国内,恐怕也找不到合适的鉴定单位。

而之前,法官找了半天,也只找到有收藏小提琴雅好的国内企业;设若干脆送国外鉴定,势必大费周章,而且一旦运送过程发生毁坏等意外,就更麻烦了。

(http://www.dajiyuan.com)

评论