【大纪元2025年04月03日讯】（大纪元英国记者站报导）近日，伦敦金融城管理机构投票决定，Smithfield肉市场和Billingsgate海鲜市场将在2028年起永久关门。
金融城法团（The City Corporation）的议会批准了这一决定，并且表示，他们将会跟这两个批发市场内的商户签署新的协议，向他们提供财务支持，帮助他们迁移到新地址。
商户可以在这两个批发市场现有的地址至少经营到2028年，作为过渡阶段，便于规划和协作下一步。
金融城法团表示，他们正在积极支持商贩寻找合适的新址，以确保他们在伦敦食品供应链中继续发挥重要作用，并与他们及其它批发市场保持密切对话。
金融城法团拥有这两个市场并且负责他们的运营。《泰晤士报》报导，他们可能为商户提供总计超过三亿镑的财政支持。
搬迁计划取消
金融城法团原先计划把这两个市场迁往位于伦敦东部的Dagenham Dock的一个价值十亿镑的新场址，但是由于成本过高，已经决定取消这个计划。
这个部门已经花费超过三亿镑用于购买和修缮该场地。但是，由于通货膨胀和建筑成本上涨等多种外部因素，项目成本已显着上升，“承担不起”，因此决定取消这个计划。
位于伦敦东部Leyton的New Spitalfields Market蔬菜和水果批发市场不受这次决定的影响，将继续在现有场址运营。
金融城法团计划向英国议会递交一项法案，结束法团在这些地点运营市场的责任。
但是，据《泰晤士报》报导，三名在金融城的法院工作的律师已致信金融城法团的官员，警告他们这一举动可能是“非法的”。
对于这两个具有悠久历史的市场被永久关门的消息，许多伦敦人表示不满。还有不愿透露姓名的商户对媒体表示“都是为了钱”。
金融城法团将这一决定宣传为使Smithfield市场所在地够容纳新的文化和商业项目，包括伦敦博物馆，同时也提议在Billingsgate市场所在地修建一处商业和民用混合的项目。
Smithfield肉市场现有地址至少在850年前就有一座市场。金融城法团在1327年获得了经营该市场及其它批发食品市场的权利。当前市场的场地建于1868年。
而Billingsgate是英国最大的内陆海鲜市场，在19世纪进行过重新开发。在1982年搬迁到现在位于金丝雀码头的地址。◇
责任编辑;陈彬
