以色列谈奥斯卡获奖纪录片:电影界的遗憾
【大纪元2025年03月05日讯】(大纪元记者叶子杰编译报导)周日奥斯卡颁奖典礼上,由巴勒斯坦和以色列记者合拍的《你的国,我的家》获得了最佳纪录片奖。当地3日,以色列文化和体育部长发文表示,这部片扭曲了以色列在国际观众心目中的形象,是电影界的遗憾。
据《好莱坞报导者》报导,2日,《你的国,我的家》(No Other Land)在2025年奥斯卡颁奖典礼上,获颁最佳纪录片奖。3日,以色列文化和体育部长米基‧祖哈尔(Miki Zohar)在 X 的一篇贴文(点这里)中表示,这些电影制片人是巴勒斯坦-以色列集体的成员,“选择放大叙述,扭曲以色列在国际观众心目中的形象”。
该片3月中旬将在台湾发行,尚未在美国发行。描述以色列士兵摧毁被巴勒斯坦占领的西岸萨费尔亚塔(Masafer Yatta)地区,以及巴勒斯坦记者兼联合导演巴索.艾德拉(Basel ADRA)与以色列记者兼联合导演尤法.亚伯拉罕(Yuval Abraham)之间建立的合作关系。
故事描述位于巴勒斯坦西岸的马萨费尔亚塔,自80年代起被以色列政府划为军事“开火区”。当地的巴勒斯坦居民因此被裁定为非法居住,开始面对军方恐吓迫迁、强拆骚扰的漫长抗争。
巴勒斯坦年轻居民巴索出生在马萨费尔亚塔,追随父亲成为运动者及公民记者,他与以色列犹太记者尤法成为朋友,致力于以镜头直击以色列军队对待巴勒斯坦平民的暴力日常,呈现抗争中的脆弱与韧性。他们组成了二人组,每天尽力帮助马萨费尔亚塔的居民,并向世界讲述他们的悲剧。
他们的第一次见面就证明了尽管他们生活在同一个国家,但他们的情况有多么不同。巴索无法自由行动,受到监视,他的家经常遭到以色列当局搜查。尤法可以不受阻碍地在全国各地旅行,并且拥有完全的行动自由。然而随着军队暴力升级,绝望、无力与忧郁如烟延绵,两人也不禁对记录这件事产生怀疑。
祖哈尔的完整声明如下:“《你的国,我的家》获得奥斯卡奖是电影界的遗憾。电影制作人并没有呈现色列复杂的现实情况,反而选择扩大叙叙,歪曲以色列在国际观众心目中的形象。言论自由是重要的价值,但把诋毁以色列变成在国际上宣传的工具,这不是艺术,而是针对以色列的破坏,尤其是10月7日的大屠杀之后持续的战争。”
祖哈尔补充说:“这正是我们通过国家资助电影业改革的原因,确保纳税人的钱是用在与以色列观众沟通的艺术作品上,而不是用在全球舞台上诽谤以色列而设立的产业上。”
以下为第97届奥斯卡最佳纪录长片入围及获奖名单:
获奖:《你的国,我的家》(No Other Land)
《Black Box Diaries》
《Porcelain War》
《Soundtrack to a Coup d’Etat》
《Sugarcane》
责任编辑:茉莉