【大纪元2025年03月24日讯】(大纪元美国纽约记者站报导)(接前文)神韵艺术团在纽约市林肯中心(Lincoln Center)与奥伯尼/斯克内克塔迪市的普罗克特斯剧院(Proctors)总计20场的演出开演在即,主办方收到来自纽约州各级政要的褒奖,包括州议会20个选区众议员发来的褒奖令、表彰证书、荣誉证书、贺信与欢迎信,其中不乏州立法机构的重量级政要。
议员们赞佩神韵创立19年来奉上世界顶级演出,成为公认的国际文化盛事,不断启发、鼓舞全球观众,并使其心灵得到升华;他们同时感激神韵在纽约州舞台上展现纯正的五千年中华传统文化,以及从艺术、经济等方面为当地社区做出重要贡献。

纽约州议会助理议长、常委会主席、32区资深众议员Vivian E. Cook在贺信中,自豪地祝贺神韵2025演季莅临纽约、雪城和州府地区的奥伯尼/斯克内克塔迪市。
她称赞神韵的世界级艺术“植根于敬天信神、尊道重德、天人合一等理念,节目取材于中国历史、经典传说、不同的民族传统和普世主题”。
Cook赞美神韵演出是“弘扬中华传统文化的吉祥盛会,坚守其秉奉的价值观,将古中国的纯净心灵与现代世界分享”,并表示:“作为民选纽约州议会议员,我很高兴祝贺神韵艺术团在纽约州的舞台上展现五千年中华文化。”

州众议院少数党副领袖、117区众议员Ken Blankenbush颁授荣誉证书,表彰神韵4月间重返奥伯尼/斯克内克塔迪市演出。

州众议院少数党党鞭、98区众议员Karl Brabenec在神韵创立19周年之际,向神韵颁发表彰证书。
“法轮大法致力于维护并弘扬中国传统文化、伦理与艺术”,他表示,“神韵是总部设于纽约的非营利组织,她是‘美国制作’(Made in USA)的秀;在当今的中国,传统文化在共产党统治下已被摧毁殆尽,在中国看不到神韵演出。”
“神韵颂扬中国古典乐舞的精湛与恢宏,她从五千年中国传统文化中汲取灵感,演出中融入了古代英雄传说、当代传奇、神启的史诗和美丽的文化性舞蹈。”Brabenec认为,“神韵演出不仅带给观众娱乐,更重要的是神韵超越文化疆界,具有广泛的教育意义,充实人的精神,提升人的心灵。”
他特此恭贺并嘉奖神韵对纽约人的艺术贡献。

与此同时,Brabenec再度与州众议院另外三位共和党议员Douglas M. Smith(第5区)、Jodi Giglio(第2区)和John K. Mikulin(17区)联署对神韵的嘉奖令。其中写道:
“纽约州议会推崇神韵2025年演出的文化意义:开场一声锣响,天国圣界的胜景降临人间。飞天仙女从云海中升起,蒙古骑士在草原上奔驰,那些经典传奇被再度赋予了生命。”
“纽约州议会赞赏并表彰神韵通过乐舞艺术保存并弘扬古典中国文化的卓越贡献。”他们最后表示,“身为民选议员,兹向神韵授予褒奖。”

纽约州众议院政府运营委员会主席、108区州众议员John McDonald III在嘉奖令中称赞道:
“通过潜心打坐静修、学习中国经典文化与舞蹈,并将古老的美德融入日常生活,神韵艺术家们得以在内涵深刻、令人陶醉的演出中传递中国传统文化与价值观。”
“兹表彰并致敬神韵艺术团,因为他们为伟大的纽约州带来了富有启迪、教育意义和视觉美感的演出,展现了纯正的中华文化和价值观。”

为迎接神韵4月下旬在州府地区的两场演出,纽约州众议院图书馆与教育科技委员会主席、代表斯克内克塔迪县等地的111区州众议员Angelo Santabarbara,特向神韵艺术团授予嘉奖。
“神韵每年都能够启发、鼓舞并提升成千上万的观众,由此已成为全球盛事;神韵一直是全世界最大的中国乐舞团体,也是唯一一家以最纯粹的形式展现中国古典舞的公司。”Santabarbara说,“神韵出色诠释中国传统文化,我对此深为赞赏感激。”

纽约州众议院遴选委员会(Committee on Committees)主席、第39区州众议员Catalina Cruz致函欢迎神韵。
兼任州众议院11个委员会成员的Cruz在贺信中说:“我写这封信,是为了支持神韵及其年度演艺活动。神韵致力于保护中华文化的核心——其深深植根于慈悲、诚实和信仰的价值观。”
Cruz作为议员,代表纽约市王后区多个多族裔社区。她说:“作为纽约最具多样性区域之一的代表,我全力支持神韵在保护和颂扬中华文化传统方面的努力。我赞扬他们追求艺术精湛,并期待他们在向全球观众分享这一永恒瑰宝时不断取得成功。”

州众议院筹款委员会首席成员、19区众议员Edward P. Ra在嘉奖令中热情欢迎神韵归来:
“神韵重返纽约市,将再次以独特的艺术视野,将剧院体验扩展为一段多维时空、启迪心灵的旅程,探索人类最伟大的宝藏之一——五千年中国传统文化。演出以世界上最古老的艺术形式之一——中国古典舞为核心,配合取得专利的多媒体效果和全部为原创的交响乐,打开一扇通往充满迷人之美和智慧启迪的古文明之门,让所有观众得以了解、受益、体验并且欣赏。欢迎回到纽约,祝愿你们持续取得成功!”

纽约州众议院劳工委员会少数党首席委员、第9区州众议员Michael Durso在贺信中写道:
“恭贺神韵艺术团重返纽约市林肯中心大卫‧H‧寇克剧院演出!纽约居民和来自全美各地的游客,对你们享誉世界的演员与团队的到来兴奋不已,这是一场发人深省的文化盛事,享有神韵的美名!”
“神韵艺术团创立于2006年,致力于通过编排精美的古典舞乐演出,讲述中国五千年传统的故事。结合中国深厚的历史文化与当代艺术自由,神韵得以展现出中国文化独一无二且振奋人心的风貌。”最后,他祝神韵巡回演出一切顺利、再创票房佳绩。

2002年当选的第8区资深州众议员、州众院六个委员会的成员Michael J. Fitzpatrick,在表彰证书中说:“在神韵艺术团创立19周年之际,对你们的领导力、精诚投入与奉献精神表示由衷的赞赏。衷心祝贺你们,并送上最美好的祝愿!”

新任第1区州众议员Tommy John Schiavoni在授予神韵的表彰证书中说:
“神韵演出展现了让我们皆能产生共鸣的重要价值观,包括勇气、公正、忠诚、慈爱与坚忍。
“神韵的每个艺术团由超过90名舞蹈家、音乐家、歌唱家和制作人员组成。他们怀着强烈的愿望,(希望)通过华美动人的演出来提升大众对一种重要文化(中国传统文化)的认识。”
“特此决议,我谨代表纽约州议会,对其卓越的热忱与灵感予以表彰。”

第3区州众议员Joseph P. DeStefano在授予神韵的荣誉证书中,特别引用爱因斯坦名言,赞誉神韵培养众多世界顶尖古典乐舞艺术家的教育成就,及其寓教于乐的舞台艺术:“教师的最高艺术在于唤起学生对创造性表达和知识的喜悦。”

为迎接神韵于4月22日至23日重返州府地区,纽约州121区州众议员Joseph G. Angelino授予神韵嘉奖。其中写道:“纽约州议会为表彰神韵艺术团取得的成就,特颁发此荣誉证书。”

第7区州众议员Jarett C. Gandolfo在褒奖中,代表选区民众赞美、欢迎并庆贺神韵演出。
他尤其赞赏神韵在舞台上展现当代传奇:“讲述当代民众以非凡勇气面对宗教迫害的传奇故事(舞剧),全都基于真实事件,往往是最让观众感动并充满希望的节目。”
Gandolfo表示:“对于我们纽约人来说,西方的艺术自由有幸使神韵艺术家们得以复兴真正的中国传统;这一传统在全球广受赞赏,得已在舞台上重生,让所有人都能体验、欣赏并从中受益。”

17区州众议员John K. Mikulin在与三位议员联署褒奖的同时,亦致函欢迎神韵。信中写道:“神韵艺术家们持续复兴真正的古老中国传统,他们充满勇气的传奇通过极为生动的演出,给许多人带来真正的鼓舞与喜乐。谨向神韵重返纽约致以最衷心的祝贺!”

43区州众议员Brian A. Cunningham在嘉奖令中表示:“州议会成员Brian A. Cunningham与纽约州议会共同表彰神韵,因其成功地将历史传说、文化传统及勇气、智慧和信仰的主题相交织,为观众提供难以忘怀的文化体验,并推动真正中国传统的复兴。”

新任州众议员Paula Elaine Kay代表的100区跨越上州的沙利文县和橙县,后者是神韵艺术团总部所在地。她代表州议会褒奖神韵,致敬艺术团19年来为观众奉上世界顶级演出。
“神韵世界顶尖的艺术性,体现了植根于敬天信神、尊道重德、天人合一等理念的中国五千年历史和传统文化的灵魂。”褒奖令中说,“神韵艺术团将古代中国的纯真心灵带给现代世界”,“神韵已成为国际现象,令全球观众欣喜赞誉”。
Kay也盛赞神韵对当地社区的贡献:“神韵艺术团的总部位于哈德逊河谷,通过舞蹈项目的运营和振兴市中心商业的努力,从艺术和经济上为本地区做出贡献,进而培育了充满创意和多样性的社区。”

前任州众议院少数党临时副领袖、112区州众议员Mary Beth Walsh特签发嘉奖令,表彰神韵的创新舞台设计赋予本季演出以美妙动人的艺术表现力。她赞扬神韵艺术家凭借丰富经验与精湛技巧,以舞台艺术形式持续保护文化遗产,并代表第112选区恭贺本季神韵演出。

31区州众议员Khaleel M. Anderson在致神韵艺术团的贺信中,推崇神韵复兴文化的宗旨,并感谢艺术家们与世界分享五千年中国传统文化的教益。他表示:“你们的技艺、创新和创意令人赞赏,祝愿你们未来的演出更加成功。”
(未完待续)
责任编辑:嘉莲#