2025年3月19日下午,美国神韵世界艺术团在西班牙塞维利亚卡图哈艺术中心(Cartuja Center Cite)上演了今年当地第二场演出。前沿部署区域维护中心安全总监Eric Payne和太太、海军补给系统司令部运输官Melinda Torrey Payne一起观看了演出。(王亦笑/大纪元)

如愿观神韵 总监夫妇感受古老传统在延续

2025年03月20日 | 17:40 PM

【大纪元2025年03月20日讯】(大纪元记者王亦笑西班牙塞维利亚报导)“非常独特。对我们来说,这是独一无二的,能看到如此的(传统)文化和这样一些人如何远离共产主义。能观看并体验中国传统文化真的是无与伦比。”Eric Payne先生观看神韵表示,演出让观众知道那古老的中国传统仍在延续,这非常重要。

2025年3月19日下午,Eric Payne和太太Melinda Torrey Payne来到西班牙塞维利亚卡图哈艺术中心(Cartuja Center Cite),一起观看了美国神韵世界艺术团今年在当地的第二场演出。Eric Payne在西班牙前沿部署区域维护中心担任安全总监,太太Melinda Torrey Payne在西班牙海军补给系统司令部担任运输官。

早在2010年他们居住在美国西雅图时就听说过神韵,多年来他们一直很想看这个演出,这次终于如愿以偿。

神韵展示的中华五千年传统文化的精髓,让他们大开眼界。Melinda说,“非常引人入胜的故事。引人注目的是,这个演出讲述了中国(传统)文化的故事。我发现这个艺术团来自美国,成立于2006年。她的色彩绚丽多姿,非常独特,我喜欢这些故事。我真的很喜欢这些色彩与舞蹈,太美了。”

结合了中西方乐器合璧的神韵乐团的现场演奏,也让她陶醉,“我也喜欢这种音乐的组合,用中国与西方乐器演奏,我听说他们每年都创作自己的音乐与编舞。我不知道每年都有新节目,新的故事。我喜欢她,我爱她。”

演出中也包含了大量的民间传说、神话故事与名著片段,Payne也被这种无需语言就能让人明白的故事吸引,“可以跟上故事的情节,明白他们在表达什么。这非常美妙。”

神韵展示真正的中国传统文化与价值观,Melinda表示,“她是多么美好,非常平和,不像当今(社会)这么混乱。他们做得很好。”

夫妇俩都非常认同神韵复兴中华传统与价值观对当今世界的重要性,异口同声表示,“绝对重要。”Payne表示,“我很乐意接受中国历史与古老文化。很重要的是,让我们知道那古老的中国传统仍在延续。”

神韵至今无法在中国大陆上演,Melinda表示,“这很可悲。”Payne也说,“对,没错。”Melinda说,“他们尝试去世界各地演出,不仅在美国,还有西班牙。无论他们接下来要去哪里,至少其它国家会如西班牙欢迎他们,看到他们的故事,这很好。”

Payne很感激神韵艺术家的付出,“他们太令人着迷了。能看出他们的练习,对他们的技艺充满热情。他们太了不起了。”

责任编辑:周仁