【大纪元2025年03月18日讯】(大纪元记者廖素贞云林报导)马来西亚摆渡人,花了19年将马来西亚历史、殖民者的野心、丰富的大自然生态,藉由传说神话以及天马行空的想像力,创作出《马来西亚山海经》,3/15日至4/13日止,将在云林故事馆举办《马来西亚山海经》特展,喜欢听故事的大小朋友,千万不要错过这场跨国的交流展!


3/15日的新书分享,作者刘启晖与读者分享他的创作历程,并现场导览解说,精彩的内容,吸引不少外地人亲临现场,聆听了一场充满神奇的马来西亚历史!也让人省思我们该怎么来认识自己在地的历史及自然生态,并把记录下来。


刘启晖表示,这本书是结合神话、历史与地图的故事书,书中有67只异兽,都是从马来西亚山脉与岛屿外型演化而成,共有320页,221幅插,自2005年开始创作,一开始,我们从马来西亚的图形开始,它很像一只神兽,并引用中国山海经的叙述方式,故事灵感来自中国、印度及马来西亚本土的在地传说!她也是一本旅游的书,可以带领读者游走马来西亚!


为什么要创作这本书?作者刘启晖说:“因为我们的祖父母都来自中国,从小我读的是中国的神话故事,也接触西方的童话,在成长过程中,我们一直在寻找身为马来西亚华人的定位及对国家的认识!”,因此创作了这本书,在创作过程中,我们加入了一些华人的元素、也有马来西亚本土的养分,在写这本书的时候我们去了很多地方,认识了很多地名、很多传说故事,例如白犀牛、白鳄鱼的传说,我们想让这些故事让更多人知道!希望大家看了这本书后,也能分享你们的故事,我们也想把它收录起来!
刘启晖说,马来西亚除了本土的原住民外,也有印度人、华人,还有殖民过马来西亚的英国人、荷兰人、葡萄亚人及不同种族的人,因此有不同国家的文化和神话,他希望这次的特展,能激发台湾的年轻人、小朋友,也可以透过创作神话故事,去了解自己的国家和居住的地方!通过神话故事,把在地的历史记录下来!

云林故事馆创办人唐丽芳老师表示,1999年艺术家刘启晖和黄秀娟在马来西亚成立“摆渡人画室”,带领学生走进社区,认识老街及其历史,长期致力美术、生态教育及用艺术营造社区,2011年他们来台参加云林故事人年会之后,就每年到台湾和我们一起骑着脚踏车走读云林,直到疫情期间才停止,透过实际走读云林和阅读我们的绘本故事,他出版了《故事ㄟ厝》送给台湾当礼物!2014年及2016年更是促成翡翠计划-台马文化交流的文化推手,出版《云林山海经》。
唐老师说,希望这次特展,能启发更多人把发生在我们周遭的事件,藉由无限的想像力和创造力,转化成我们的故事,也希望这本山海经能延续出更多的山海经,不是只有马来西亚的移民历史!台湾的先民不也是从大陆来的吗?而云林有山有水,是很适合写山海经的!
更期望我们的故事团队和在地的朋友都能认识到“在地故事,只有在地人才能讲的道地!”,我们要用心去看,有哪些值得保存和传承创造的文化?现在人都不爱看书了,我们怎么把它转化成故事剧,来启发更多人!
这场活动,3/23日也将在二崙故事屋举办新书分享会,及剪纸鞋盒剧场工作坊,有兴趣的朋友请向云林故事馆线上报名!
为什么要创作这本书?作者刘启晖说:“因为我们的祖父母都来自中国,从小我读的是中国的神话故事,也接触西方的童话,在成长过程中,我们一直在寻找身为马来西亚华人的定位及对国家的认识!”,因此创作了这本书,在创作过程中,我们加入了一些华人的元素、也有马来西亚本土的养分,在写这本书的时候我们去了很多地方,认识了很多地名、很多传说故事,例如白犀牛、白鳄鱼的传说,我们想让这些故事让更多人知道!希望大家看了这本书后,也能分享你们的故事,我们也想把它收录起来!
他希望这次的特展,能激发台湾的年轻人、小朋友,也可以透过创作神话故事,去了解自己的国家和居住的地方!通过神话故事,把在地的历史记录下来!
云林故事馆创办人唐丽芳老师表示,1999年艺术家刘启晖和黄秀娟在马来西亚成立“摆渡人画室”,带领学生走进社区,认识老街及其历史,长期致力美术、生态教育及用艺术营造社区,2011年他们来台参加云林故事人年会之后,就每年到台湾和我们一起骑着脚踏车走读云林,直到疫情期间才停止,透过实际走读云林和阅读我们的绘本故事,他出版了《故事ㄟ厝》送给台湾当礼物!2014年及2016年更是促成翡翠计划-台马文化交流的文化推手,出版《云林山海经》。
今年受邀来台,交流分享最新著作《马来西亚山海经》、策展及布展,带领社区居民进行创作工作坊,体验将故事转化为故事箱,透过故事分享会,促进台马两地国际文化交流。
唐老师说,希望这次特展,能启发更多人把我们自己发生在周遭的事件,藉由无限的想像力和创造力,动手来让我们的故事如何地转化,也希望这本山海经能延续出更多的山海经,不是只有马来西亚的移民历史!台湾的先民不也是从大陆来的吗?而云林有山有水,是很适合写山海经的!更期望我们的故事团队和在地的朋友都能认识到“在地故事,只有在地人才能讲的道地!”我们要用心去看,有哪些值得保存和传承创造的文化?现在人都不爱看书了,我们怎么把它转化成故事剧,来启发更多人!
这场活动,3/23日也将在二崙故事屋举办新书分享会,及剪纸鞋盒剧场工作坊,有兴趣的朋友请向云林故事馆线上报名!◇

责任编辑:昌英