图为2024年1月17日晚,神韵世界艺术团在加州艺术中心(California Center for the Arts, Escondido)举行的第二场演出,再次爆满。(杨婕/大纪元)

神韵2025圣地亚哥演出在即 国会议员褒奖

2025年03月14日 | 05:51 AM

【大纪元2025年03月14日讯】(大纪元美国圣地亚哥记者站报导)神韵艺术团2025年全球巡回演出将于3月和4月分别在大圣地亚哥地区的两个剧院为当地观众带来总共九场演出。演出前,圣地亚哥地区十多名政要,为神韵颁发褒奖和嘉奖令,代表其选民表彰神韵恢复和弘扬传统文化的努力和成就。

多个褒奖说,虽然面对中共打压包括跨境迫害,神韵艺术团自2006成立,至今18年来,克服种种困难,坚持在世界巡演,并通过实践“真、善、忍”的做人准则,以及对完美艺术的追求和奉献,建立了一个全球认可的美国品牌,为世界呈现一个没有共产主义的中国,并将古老文明的智慧回馈给美国和世界。

神韵艺术团的九场演出包括3月13日至19日在圣地亚哥县北郡艾斯康迪都市加州艺术中心(California Center for the Arts,Escondido)的七场演出,和4月12日在圣地亚哥市政剧院(San Diego Civic Theater)的一天两场演出。

圣地亚哥选区的联邦国会议员Scott Peters和多名政要连续多年为神韵褒奖。

Peters在褒奖中说,神韵演出通过古老朝代的故事和传说展现了一个精神与文化之旅。除了演出之外,神韵的艺术家们通过打坐和自我提升,将法轮功的“真、善、忍”美德应用于他们的日常生活中,并展现了对艺术的坚持与奉献。

褒奖写道,神韵以其杰出、具有创意、古老文化与高科技相结合的舞台艺术、现场乐团、美声歌唱闻名,并通过这些将古老的中国文化展现在舞台上。

Peters说,他代表加州第50国会选区的选民,表彰神韵给圣地亚哥社区带来多元而充满活力的文化。

神韵2025巡演圣地亚哥九场 政要褒奖
2025年神韵巡演将在加州大圣地亚哥地区举行九场演出。国会议员Scott Peters为神韵艺术团颁发褒奖。(大纪元)

加州参议员、州参议院少数党领袖Brian Jones在嘉奖令中写道:神韵通过其舞剧呈现传统价值观,如敬天、信神、慈悲、尊重、忠义和孝道。

Jones说,作为一个独立的非营利组织,神韵艺术团是另一个美国成功的故事——一个在美国自由环境中依靠努力工作而蓬勃发展的移民团体。

神韵2025巡演圣地亚哥九场 政要褒奖
2025年神韵巡演将在加州大圣地亚哥地区举行九场演出。加州参议员Brian Jones为神韵艺术团颁发褒奖。(大纪元)

圣地亚哥县监事会监事Joel Anderson在褒奖中写道:神韵艺术团利用音乐和舞蹈,复兴并与世界分享中国的传统文化,通过展现最纯粹的中国传统文化,呈现连接并提升人类的普世原则。

Anderson说,作为一个独立的非营利组织,神韵艺术团在美国自由的世界里,发展成为世界一流的表演艺术公司,同时将古老文明的深厚智慧回馈给世界。

褒奖还说,神韵艺术团通过热情、奉献和努力,已经成为一个全球认可的美国品牌,并为世界呈现一个没有共产主义的中国。

褒奖说,尽管面临许多挑战和逆境,神韵艺术团克服了重重困难,在过去18年中坚持每年的巡演,将其卓越的演出带给全球观众,为人们带来娱乐与精神的提升。

神韵2025巡演圣地亚哥九场 政要褒奖
2025年神韵巡演将在加州大圣地亚哥地区举行九场演出。圣地亚哥县监事会监事Joel Anderson为神韵艺术团颁发褒奖。(大纪元)

演出所在的艾斯康迪都市(Escondido)市长代表城市和市议会颁发褒奖。褒奖中说,神韵自2006年成立以来,已经享有国际声誉,并创造了一个伟大的“美国成功”的故事。神韵展现的是没有共产主义之前的中国传统神传文化,并与世界分享。

褒奖并说,神韵通过舞蹈传递普世价值和道德观念。神韵让大圣地亚哥地区的人们能够有机会体验神韵的美和启迪,因此市长和市议会热情欢迎神韵的到来,褒奖神韵与人们分享美丽的希望的信息。

海边市(Oceanside)市长Esther Sanchez在代表城市和市议会的褒奖中说,与世界上许多其它表演艺术公司不同,神韵艺术团没有企业赞助或定期的政府支持,她依靠传统方式生存——通过票房销售,将优质节目带给观众。这一切都源于热情、努力、奉献以及对完美与卓越的追求。

她写道,自2006年神韵成立以来,中共一直干预神韵演出并试图消灭神韵。在中国以外的地区,中共则在全球范围内包括美国,对神韵艺术团进行跨国镇压,其手段涉及公共舆论、法律、政治和金融等方面。但是神韵艺术团逆境而行,将其精彩的演出带给全球观众。

桑提市(Santee)市长John Minto在代表城市和市议会的褒奖中写道,这个世界比以往任何时候都更需要能够促进和平、希望和提升身心的事物。神韵艺术团正是透过其高水准的艺术演出和优美的舞蹈音乐做到了这一点。

神韵2025巡演圣地亚哥九场 政要褒奖
2025年神韵巡演将在加州大圣地亚哥地区举行九场演出。桑提市(Santee)市长John Minto代表市议会和城市为神韵颁发褒奖。(大纪元)

维斯塔市(Vista)市长John Franklin和市议会在褒奖中写道,神韵艺术团是由从法轮大法中汲取灵感的艺术家们创立的。神韵描绘出一副振奋人心、寓教于乐、发人深省且美丽的故事画卷,在全世界传播希望。

楚拉威斯塔市(Chula Vista)市长John McCann在代表城市和市议会的褒奖中说,神韵艺术团通过音乐和舞蹈和世界分享一个被中共摧毁的传统文化,他表彰神韵为圣地亚哥的观众带来充满希望的美丽信息,并鼓励市民去看演出。

为神韵颁发褒奖的政要还包括:加州参议员Akilah Weber Pierson和Kelly Seyarto,加州众议员Tasha Boerner和Carl DeMaio,艾斯康迪都市(Escondido),圣马可斯市(San Marcos)市长Rebecca Jones和市议会,波威市(Poway)市议员Jenny Maeda等。

责任编辑:顾祥祺