【大纪元2025年02月03日讯】（大纪元记者德龙法国第戎报导） 2025年2月3日晚，神韵新纪元艺术团在法国第戎剧场（Zenith de Dijon）进行首场演出，全场爆满。Cécile Dhermand和先生Pascal Dhermand观看演出后表示，这是一场视觉与文化的双重享受，同时演出也传递了深刻的信息。
夫妇二人都是企业家。经营着三家公司，主要项目是汽车、摩托车等业务。
“非常精美、色彩绚丽，充满活力。我特别喜欢男子的舞蹈，非常震撼，展现出极大的空间感。我很欣赏这样的风格，”Cécile Dhermand说，“音乐也非常美妙，女高音独唱十分令人印象深刻。这是一场很棒的发现。”
Pascal Dhermand对妻子的观点表示认同：“我一直都同意她的看法。”
谈及演出展现的中国传统文化与神性信仰的连系，Cécile Dhermand表示：“这对我们来说是一种全新的发现，很有意思。能通过舞蹈展现这样的文化很难得，而且其中包含了许多故事。”
她最喜欢的节目是那个讲述善良人遭受迫害仍坚持信仰的故事。她说：“这个故事让我觉得很真实。”她表示：“这部分内容很有勇气，能够在欧洲的舞台上呈现，我认为这很有力量，十分有意义。虽然在中国还无法做到”
而Pascal Dhermand则更喜爱智取猪八戒的故事：“我喜欢这种舞蹈，还有其中的幽默元素。”Cécile Dhermand补充道：“是的，喜剧感十足，能在演出中讲故事很棒。”
Pascal Dhermand认为神韵复兴中华传统文化的使命非常重要：“如果没有这样的努力，很多文化和历史都会消失。因此，将这些故事传播到世界各地十分重要。或许神韵无法在中国演出，但她仍然在全球范围内发挥着重要作用。”Cécile Dhermand也表示：“保护历史和文化遗产非常重要。”
谈及现场乐团的音乐，Cécile Dhermand称赞道：“太美了，乐团演奏得完美无瑕，音色柔和，整体非常出色。”Pascal Dhermand则表示：“这些乐器的音色我们并不常听到，听起来很不一样，令人耳目一新。”Cécile Dhermand补充说：“东西方乐器的结合创造出了一种独特的音乐风格，既包含古典韵味，又融入了更偏向欧洲的元素，效果十分动人。”
女高音独唱同样让夫妇二人感到震撼。Pascal Dhermand表示：“她的演唱让我印象深刻，歌声充满力量。”Cécile Dhermand也称赞道：“非常优美。”
他们注意到了歌词的内容，并对字幕翻译表示赞赏。“如果没有字幕，我们就无法理解歌曲的含义，也无法感受到她想要传达的情感。阅读歌词的同时，我们能更深刻地体会她歌声中的力量，”Pascal Dhermand说。
责任编辑：顾祥祺
