【大纪元2024年05月29日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）国立屏东大学持续5年执行教育部USR地方创生计划，近期完成与日本弘前大学首次合作翻译出版的“迈向后地方创生–大学与社区协作的未来”，及透过学分学程教学实务所编印的“地方创生士–走入在地必备的12堂课”2本新书，29日举行发表会。
屏大校长陈永森表示，“迈向后地方创生–大学与社区协作的未来”，是第一本由大学出版的书籍，感谢弘前大学授权给屏东大学出版，促成此次跨校的翻译合作，书籍将作为未来屏东大学执行USR计划学分学程的阅读教科书。
陈永森说，弘前大学是日本东北地区知名的大学，屏东大学2019年3月与日本弘前大学签订交流协议以来，陆续进行双边的参访交流及座谈会，2019年6月的参访活动，时任人文社会学院院长简光明把屏东大学推动“屏东学”的经验，与弘前大学推行的“津轻学”进行交流对话，并取经日本地方创生的经验与台湾推动历程进行交流。
日本台湾交流协会高雄事务所所长奥正史表示，作为一个日本青森县县民，很高兴以地方创生为主题的书籍能够以这样的方式交流并且出，也期待接下来双方能够有更多的合作。
除跨国合作外，新书发表会结合“地方创生士–走入在地必备的12堂课”书籍，进行作者交流与分享，书中引用不少屏东重要的创生案例，并邀请该书所介绍的场域主人到现场共同分享，促成地方创生的实质交流。◇
责任编辑：唐音
