【大纪元2024年10月19日讯】(大纪元记者廖俪芬花莲报导)19日凌晨四点开始连续二天,花莲太鲁阁族在秀林乡水源村东方夏威夷游乐园旧址,举行的年度盛会 “Mgay Bari”,传承着太鲁阁族千百年来的文化与信仰。这不仅是一场祈福大典,更是一个以乐舞、歌谣、传统技艺为主轴,将族人紧密连结的生命祭典。无论时代如何变迁,太鲁阁族对祖灵的感恩始终如一,这是他们生命中的核心价值。

花莲县长徐榛蔚指出,县府一直以来都非常重视部落祭仪及文化的传承。今年适逢太鲁阁族正名20周年,特别扩大举办一系列感恩祭活动。不仅深入推广传统文化,还强化族群认同的核心价值,让来自世界各地的朋友都能感受原住民文化的魅力,同时也进一步了解祖先的智慧。这些活动不仅展现各部落的文化特色,也有助于凝聚部落的共同目标,携手推广并延续太鲁阁族的传统文化。

太鲁阁族的岁时祭仪—从Gaya到Mgay Bari
在太鲁阁族的社会中,祭仪的运作是由一个称为 “Gaya” 的亲族组成的团体负责。这个团体是祭祀活动的核心,不论是为了感恩祖灵的恩赐,还是向神灵祈求庇佑,Mgay Bari 祭典皆成为族人重要的岁时仪式之一。根据耆老们的说法,这场感恩祭仪的核心是感谢神灵 Utux,并祈愿丰收与来年的平安。

历史与文化的脉动
根据日本人类学家的记录,太鲁阁族分为居住在中央山脉深山内的内太鲁阁族,以及靠近太平洋沿海地区的外太鲁阁族。他们分别有自己的岁时祭仪,如小米播种祭、收获祭等。而 Mgay Bari 是内太鲁阁族最具代表性的感恩祈福大典,随着时间的演进,外太鲁阁族也加入了自己的特色祭仪,形成丰富多彩的文化。

根据日本学者的记载,Mgay Bari 曾被误译为 “sinmay”,但随着太鲁阁族的文化复兴,耆老们逐渐重拾自己的语言,并强调这个名称的正确意涵。

舞蹈、乐曲,感谢大地
今年的 Mgay Bari 祭典自19日凌晨四点开始,太鲁阁族人一早就上山祈福,仪式在清新的山间空气中展开。随后,祭典的精彩表演让人目不暇给,百人木琴展演 的深沉乐声响彻山谷,传统歌谣与舞蹈展现出太鲁阁族人的丰富文化内涵。从 英雄舞 到 狩猎舞,每一个动作都透露着族人对生活与自然的敬畏与感恩。

现场还有族人精心准备的文创市集,展示了手工艺品与传统食材,让参加者能够一边欣赏文化,一边体验族人的生活方式。

织布艺术与大地的连结
除了乐舞展演,织布教学也是这次活动的重要一环。传统织布教学讲师Meyce Yusi (宋美枝)带领着一群女性参与织布活动,她们灵巧的双手编织出美丽的图腾,这些图腾正是太鲁阁族对自然的观察与感恩的体现。

Meyce Yusi 说道:“这是一场美好的感恩祭,族人们在这里庆祝,无论是购买农特产还是参加传统活动,这都是感谢造物的一种方式。我们相信,大地会复苏,山林会重新绿意盎然。”

她提到,今年的活动特别强调了大地的复苏与新生命的象征,许多艺术装置都以此为主题,表达出族人对于未来的希望与祝福。

感恩大地
每一年的祭典不仅是对祖灵的感谢,更是族人们重拾文化根源、凝聚力量的时刻。透过这样的岁时祭仪,太鲁阁族向世界展示了他们深厚的文化底蕴与无比的韧性,无论面对多少挑战,他们都坚信,只要与大地共生,未来就充满希望与光明。

Mgay Bari 不是仅仅的祭祀,而是一场生命的庆典,一个族群永续传承与坚韧不拔的见证。

责任编辑:玉珍