网友改写名著名句，拿大陆疫情防控开涮
【大纪元2022年03月21日讯】3月18日，豆瓣网友@K 模仿卡夫卡经典作品《变形记》的开头，发了一条动态：“一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己小区被封了。”
这条动态对名著中的名句做了改写，以此调侃了中国当下的疫情防控，其幽默的意味不仅吸引了大量读者，而且还引来了一大批热心的效仿者。
以下摘录的是部分比较精彩的改写，你可以把它当作一次测试，看看自己能认出多少部文学作品原型（正确答案在结尾公布）。
1. 豆瓣网友@苏张张
我已经老了。有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来，他对我说：请戴好口罩。
2. 豆瓣网友@柠檬酸片
今天，绿码红了，又或者是昨天，我也不清楚。
3. 豆瓣网友@久留顿破
今天，妈妈被隔离了。也可能是昨天，我不知道。
4. 豆瓣网友@沈辰
今天，学校封了。也许是在昨天，我搞不清。我收到辅导员的一封电报：“一点封校。只进不出。全员核酸。”它说得不清楚。也许是昨天封的。
5. 豆瓣网友@怀山鹿
隔离的第十三天。我认为我是睡着了，因为醒来时我发现满天星光洒落在我脸上。窗外救护车咦呜作响，直传到我耳际。远远看到小区外大白秩然走过。花开的气味，酒精的气味，消毒水的气味，使我两鬓生凉。这春夜奇妙的涌动像潮水一样浸透了我的全身。手一探额头，有点热，不知此刻是梦还是现实。
6. 豆瓣网友@海蓝贝壳
多年以后，面对社区防疫人员，奥雷里亚诺•布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去商城却被封禁隔离的那个遥远的下午。
7. 豆瓣网友@鲜衣呀忽怒马
谈话即将结束时，赫里内诺多 • 马尔克斯上校望着长长的核酸队伍，戴着口罩的人们面目模糊，他感觉自己在孤独中迷失了。赫里内诺多他悲伤地敲下信息：小区在核酸。一阵长久的沉默，显示对方正在输入，忽然手机跳出奥雷里亚诺 • 布恩地亚上校冷漠的微信：别犯傻了赫里内诺多。如实说道：小区核酸很正常。
8. 豆瓣网友@Jasmine
德劳拉梦见谢尔娃．玛利亚坐在一扇窗前，外面是一片大雪覆盖的原野，她手里握着健康码，正一寸一寸的变红，每稍有变绿的迹象，码上便又长出红的来。在梦里能明显看出，女孩已经在那扇无始无终的窗户前待了很多很多年，她看起来一点也不着急，因为她知道，最后一点红意味着死亡。
9. 豆瓣网友@微喵的兔姑娘
格里高尔接着又朝窗外望去，春两细细下着：可以听到大喇叭在一遍遍地提醒居民们抓紧下楼核酸使得他内心变得十分纠结。“还是再睡一会儿，把这一切统统忘掉那该多好。”他想。但是这件事却完全不能躲避，他只好起身披上一件薄薄的外套将自己裹紧，护住口鼻，默默加入到测核酸的队伍里。
10. 豆瓣网友@苏小鬟
过了不多久，母亲想要来看他了，起先父亲和妹妹都用种种理由劝阻她，格里高尔留神地听着，暗暗也都同意。后来，他们不得不用强力拖住她了，而她却拚命嚷道：“让我进去瞧瞧格里高尔，他是我可怜的儿子！你们就不明白我非进去不可吗？”
“可是这样你的健康码会变红的！”
11. 豆瓣网友@vikin
我年纪还轻，阅历不深的时候，我父亲教导过我一句话，我至今还念念不忘。“每逢你想要摘下口罩的时候，”他对我说，“你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都是绿码。”
12. 豆瓣网友@张天翼
他对着黑黝黝的小区，奇怪地伸出双手，而且尽管离他很远，我能看出来他正在发抖。我不由向那边望去，但什么也没看到，只见远处有一点微茫的绿光，兴许是谁手机上的绿码。
13. 豆瓣网友@枨不戒
你要是真想听我讲，你想要知道的第一件事可能是我的码是什么时候变色的，我倒楣的隔离期是怎样度过，我父母有没有被我传染，以及诸如此类的大卫科波菲尔式废话，可我老实告诉你，我无意告诉你这一切。
14. 豆瓣网友@徐长卿
“我来是向您赔礼道歉，因为我打喷嚏时溅着您了，大人……”
“滚出去！”“什么，大人？”切尔维亚科夫小声问道，他吓呆了。
“滚出去！！你这不戴口罩的人！”将军顿着脚，又喊了一声。
15. 豆瓣网友@Hey Lloyd
一生中哪怕只钩到过一次鲈鱼或者在秋天见到一次鸫鸟南飞，那么，他从此就已不能称为城里人了，一直到死他都会对这种不用戴口罩的生活魂牵梦绕。
16. 豆瓣网友@荔子
有人认为爱情是性，是婚姻，是清晨六点的吻，是一堆孩子，也许真是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗？我觉得爱是惊喜又弹窗的红码。
17. 豆瓣网友@Adiyat
好啊，公爵，热那亚和卢加成为高风险地区了。不过我要预先告诉您，如果您还是出门不戴口罩，如果您还不赶快去预约做核酸，那么我就不再理您了，您就不再是我的朋友。
18. 豆瓣网友@chaconut
昨夜我又一次梦游曼德利。我似乎站在那扇通达车道的铁门前，由于去路受阻，一时进身不得。铁门上挂着大锁和链条，贴着疫情防控的告示。
19. 豆瓣网友@萨哈林旅行妓
“假如你有幸生活在 21世纪20 年代，那么你此后一生中不论去到哪里，口罩、健康码、核酸检测都与你同在，因为疫情是一席流动的盛宴。”
20. 豆瓣网友@Robinhood
那一年，树叶早早地飘落了。我们站在房子前，看着救护车行进在大路上，坐土飞扬，树叶被微风吹起，又落下。医生们越走越远，一会儿，大路上除了落叶，又一无所有了。
以下是上述改写的原著，你猜对了吗？
01：杜拉斯——《情人》
02-05：加缪——《局外人》
06-07：马尔克斯——《百年孤独》
08：马尔克斯——《爱情和其他魔鬼》
09-10：卡夫卡——《变形记》
11-12：菲茨杰拉德——《了不起的盖茨比》
13：简·奥斯汀——《傲慢与偏见》
14：契诃夫——《小公务员之死》
15：契诃夫——《《醋栗》
16：塞林格——《破碎爱情之心》
17：托尔斯泰——《战争与和平》
18：杜穆里埃——《蝴蝶梦》
19：海明威——《流动的盛宴》
20：海明威——《永别了，武器》
责任编辑：高义